arla
adverb
/A:r+la/Definition:
Tidigt eller tidigt på på morgonen. Motstycke til Serla.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “arla” — snabbguide
- 1.bittida – nära synonym
- 2.tidigt – vanlig synonym
- 3.tidig – vanlig synonym
- 4.forn – svagare nyans
- 5.gammal – svagare nyans
Visar 5 av 5 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (5)
bittida: Arla är ett äldre, mer poetiskt ord för tidig, medan bittida är ett dialektalt eller äldre ord för tidigt.
tidigt: Arla används ofta för att beskriva något som sker mycket tidigt på dagen, medan tidigt är mer generellt.
tidig: Arla används ofta för att beskriva något mycket tidigt på dagen, medan tidig är mer generell.
Ordhistoria och etymologi
arla = fsv. = isl. árla, avledn. av *ār, tidigt = isl. ár, da. aar (i aarvaagen), med samnordisk övergång av air till ār (jfr sår) = got. air, av germ. *air (jfr komparativbildn. fhiy. êr, ty. eher, o. superlativbildn. fhty. êrist, ty. erst); besl. med grek. ḗri, tidigt (av *āi̯er-), o. avest, ayare, dag. Jfr särla, som påverkat arla i ä. nsv. erla Messenius, ärl Lucidor. Se även arilds.
Användningsexempel för "arla"
"i arla morgonstund"
Källa: wiktionary
"Hon är tigh bättre än Guld och Pärla, Sitt hws achtar hon ärla och särla."
Källa: wiktionary
"1668, Georg Stiernhielm, Hercules line 1, in Musæ Suethizantes. Taken from Samlade skrifter av Georg Stiernhielmhttps://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/StiernhielmG/titlar/SamladeSkrifter1/sida/9/faksimil, 1973, J. Nordström and B. Olsson, Svenska Vitterhetssamfundet. HERCULES arla stod vpp, en Morgon, i första sin Vngdom"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
not-comparable
archaic
Välj rätt synonym till "arla"
"arla" är ett adverb. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Tidigt eller tidigt på på morgonen. Motstycke til Serla.
"bittida"
Nära synonym (86% synonymstyrka).
"tidigt"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
"tidig"
Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).
"forn"
Mer avlägsen variant (44% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "arla"
Närmaste alternativen: "bittida", "tidigt", "tidig" ligger närmast "arla" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "forn", "gammal" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "arla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "arla" genom att kontrastera mot "särla".
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "arla":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Motsatsord:
Ofta använt med:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Antonymer (motsatsord)
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger arla ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[LU Förra] [Landmark_occasion fredagen] [Focal_occasion plingade det in 23 mejl och ett tiotal telefonsamtal] , [Explanation när spalten namnförväxlade Cannavaro och Cassano] .
Förbättra din text
Använd arla och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
arla med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.