arrende

substantiv

/aˈrᴇ̀nːdə/FLEX: 1,18 per miljon ord

Omdirigerad från "arrendena" (böjd form)

Definition:

avtal om uthyrning av mark

nyttjanderätt till jord mot vederlag

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

arrende, o. 1620 = ty., av mlat. arrenda till vb. arrendare, biform till arrentare, av lat. ad-, till, vid, o. grundordet för sv. lånordet ränta; se d. o.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "arrende"

"Trots detta lyckades han inte få till stånd något nytt arrende på sjötullen."
2026
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Genom arrendet fick de en etablering."
2007
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Men tyvärr avslogs de motioner som innehöll krav på lagstadgad rätt för landets arrendatorer att friköpa historiska arrenden."
1998
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"betala tusen kronor i arrende"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Böjningar

arrende-arrendenarrendenaarrendenasarrendensarrendesarrendetarrendets

Kategorier

Abstrakt Konvention

Hur hänger arrende ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till arrende →

✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med arrende? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →

🧩

Använd i korsord

arrende med 7 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →

Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

nyttjanderätt till jord mot vederlag

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

Hvad arrendator genom kontrakt utfäst sig att erlägga för egendomens nyttjande, vare sig i penningar eller in natura. Ett högt a. Han ger så mycket i a. om året för hemmanet. Betala, leverera sitt a.
Det rättsörhållande, d en egendomsägare genom kontrakt på viss tid och under vissa vilkor, samt emot bestämd afgift, öfverlåtit till annan person nyttjanderätten till någon sin egendom (jord, fiskevatten, ladugård, o. s. v.).