attentat

substantiv

/atˑᴇnˈtɒːt/FLEX: 3,29 per miljon ord

Omdirigerad från "attentatets" (böjd form)

Definition:

våldsdåd, mordförsök

(ålderdomligt, använt åtminstone år 1640-1710) försök att skada någon eller något

(ålderdomligt, använt åtminstone år 1820-1910) mordförsök på någon i kungahus, regering eller någon annan politiskt eller socialt betydande person

(ålderdomligt, använt åtminstone år 1880-1910; överfört av 4.) försök att skada eller överfalla någon eller något (antingen fysiskt eller rykte o.dyl.), oftast om försök som har planerats på lömskt sätt

överfört av 1. i allmännare betydelse

Synonymer till “attentat” — snabbguide

  1. 1.terrordåd – nära synonym

Visar 1 av 1 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (1)

våldsdåd, mordförsök

Betydelsebeskrivning: Folkets lexikon, CC BY-SA 2.5.

Ordhistoria och etymologi

attentat, i modern betyd. först på 1800-t., i grundbetyd. '(orättmätigt el. brottsligt) försök el. tilltag' redan 1644 = ty., fra. osv., av lat. attentātum, egentl. part. pf. pass. n. till attentāre, försöka, av ad-, till, o. tentāre, känna på, pröva (se tentera).

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "attentat"

  1. "Han deltog även i kontraterroraktioner mot de spanska myndigheterna, och 1923 anklagades han för delaktighet i ett attentat mot en kardinal."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Attentaten chockade lankeserna som levt i relativt lugn sedan det blodiga och brutala inbördeskriget 1983-2009."

    2024

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Men vi måste naturligtvis räkna med försök från extrema gruppers sida att med terror och attentat torpedera den fortsatta utvecklingen."

    1993

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "Det var ett attentat mot den demokratiska samhällsordningen."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  5. "utföra ett attentat"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "attentat":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

Ofta använt med:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

attentat-attentatenattentatensattentatetattentatetsattentatsattentats-

Används ofta med

Källor till ordinformationen

Ord som används tillsammans

Källa: Korpuskollokationer v1 (etapp 8 spår S) · synonymer-db (etapp 8 spår S); bygger på Svenska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) och Riksdagens anföranden 1993–2018, båda annoterade och distribuerade av Språkbanken Text. · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • (ålderdomligt, använt åtminstone år 1640-1710) försök att skada någon eller något
  • (ålderdomligt, använt åtminstone år 1820-1910) mordförsök på någon i kungahus, regering eller någon annan politiskt eller socialt betydande person
  • (ålderdomligt, använt åtminstone år 1880-1910; överfört av 4.) försök att skada eller överfalla någon eller något (antingen fysiskt eller rykte o.dyl.), oftast om försök som har planerats på lömskt sätt

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/attentat

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.