avig

adjektiv

/ˈàːvɪg/FLEX: 0,487 per miljon ord

Omdirigerad från "avigast" (böjd form)

Definition:

omvänd; tafatt

bakvänd, från fel eller motsatt håll; som görs på ett konstigt eller bakvänt sätt

Synonymer till “avig” — snabbguide

  1. 1.felvänd – nära synonym

Visar 1 av 1 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (1)

Ordhistoria och etymologi

avig, fsv. avigher, avugher, bakvänd, baklänges = isl. ǫfugr ds., da. avet (av *avigt, neutr. sing. som adv.), fsax. aƀuh, fhty. abuh, abah (ty. äbig); jfr eng. awkward, som möjl. förutsätter ett ags. *afoc, med annan avledn., men kanske snarare, med Björkman Scand. loanw. s. 20, lånats från nord. spr. Stundom betraktat som avledn. av ett ie. *op i grek. ópisthe, bakom osv. (se efter), o. i så fall att, om också ej direkt, sammanhålla med sanskr. ápāka-, bakom liggande, fslav. opakŭ, vänd bakåt o. d.; möjl. i avljudsförh. till got. ibuks, bakåt, tillbaka (jfr grek. epí). Kanske dock snarare avlett av det väl i alla händelser besl. av i betyd. 'bort, från'. Jfr avog ävensom äbb, ävja.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "avig"

  1. "På rätsidan stickas alla maskor räta och på avigsidan varierar stickaren mellan räta och aviga beroende på mönstret hen vill åstadkomma."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "De maskor som inte flyttas stickas ofta avigt för att reliefmönstret ska framträda bättre."

    2020

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Det är ett lite märkligt och något avigt tillvägagångssätt i sammanhanget."

    2008

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "Sticka en avig maska och två räta."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "avig":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

avig-avigareavigaresavigasavigastavigasteavigastesavigastsavigesavigsavigtavigts

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • bakvänd, från fel eller motsatt håll; som görs på ett konstigt eller bakvänt sätt

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Bakvänd, förvänd, tafatt.
  • (fig. Obenägen, ovänlig, ovillig. Vara a. emot någon.
  • Säges om den invändiga sidan af en sak, i motsats till den yttre, då den sednare af naturen ä vänd utåt, eller bruket fordrar att bära den så.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/avig

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.