bäck

substantiv

/bᴇkː/FLEX: 4,97 per miljon ord

Omdirigerad från "bäckarnas" (böjd form)

Definition:

liten å, vattendrag

litet, naturligt vattendrag

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

bäck, fsv. bækker = isl. bekkr, da. bæk; meng. bek (eng. beck) kan vara nordiskt; snarast av germ. *bakja-, biform till *baki- = fsax. beki, fhty. bah (ty. bach), ags. bece; jfr (?) fir. búal (*bhogl-), vatten (enl. Zimmer), o. fslav. bagno, träsk (enl. Mikkola m. fl.); numera ofta o. möjl. riktigt fört till litau. bėgti, löpa, fslav. běžą, löper; jfr lat. rīvus, flod, o. det egentl. keltiska flod-namnet Rhen, till roten ri, rinna, löpa.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "bäck"

"Bäck blev vintern 1893 ihjälslagen med yxa av en kringströvande skogshuggare som var ute efter pengar."
2026
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Reservatet ligger nordost om Jokkmokk och består av lövblandad barrskog, våtmarker och en bäck."
2025
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Man säger ibland att det är bra att stämma i bäcken."
2005
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Ropa inte hej förrän du är över bäcken."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Böjningar

bäck-bäckarbäckarnabäckarnasbäckarsbäckensbäcksbäcks-

Kategorier

3D-plats Flod Lokalisering Naturformationer Släktnamn

Hur hänger bäck ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till bäck →

✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med bäck? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →

🧩

Använd i korsord

bäck med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →

Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

litet, naturligt vattendrag

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

Litet strömdrag, mindre än å, men större än rännil. En sorlande b. (Ordspr.) Många b-ar små göra en stor å, många små vinster, förtjenster, bidrag o. s. v. göra samman- lagda en stor summan någonting betydligt; äfv. man bör aldrig förakta en liten fördel. Stämma b-en, innan han kommer i ån, förekomma ett uppväxande, hotande ondt, innan det hunnit blif- va farlig. - Bildar sammansättningen Regnbäck.