bäver

substantiv

/ˈbɛːvər/FLEX: 0,624 per miljon ord

Omdirigerad från "bävrarna" (böjd form)

Definition:

gnagaren Castor fiber

Castor californicus, utdöd gnagare i Nordamerika

Castor neglectus, utdöd gnagare i Centraleuropa

Castor canadensis, ursprungligen Nordamerikas största gnagare, inplanterad i Finland

Castor fiber, Eurasiens största gnagare

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

bäver, fsv. bæver = da., från mlty. bever, motsv. det inhemska fsv., ä. nsv. biur, nsv. Bjur- i ort- o. familjenamn = isl. bjórr, av urnord. *bi- el. *beƀura- = fhty. bibar (ty. biber), ags. beofor (eng. beaver); motsv. lat. fiber, fslav. bebrŭ, bĭbrŭ, litau. bė́brus ds., korn. befer (från kelt. även fra. bièvre), sanskr. babhrú, en stor ichneumonart.; egentl. 'den brune' o. substantivering av ett ie. adj. = sanskr. babhrú-, brun, av ie. *bhe-bhru-, reduplicerad bildning till roten i brun, en utvidgning av den i björn. Den tyska namnformens seger över den inhemska beror på bäverns stora betydelse i handeln o. djurets hastiga tillbakagång i vårt land. Bävern var, såsom namnets spridning antyder, känd av indoeuropéerna; om dess allmänhet vittna talrika gamla ortnamn i skilda språk, t. ex. kelt. Bibrax, Bibracte, ty. Biberach, de nordiska på Bjur- osv. — Bävergäll, fsv. bævergæl, från mlty. bevergeil, -gêl = ty. bibergeil, till mhty. geil n., testikel, till fhty. geil, översvallande kraft

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "bäver"

  1. "Sedan slutet av 1900-talet har bävern återinvandrat efter att ha varit utrotad i över 100 år."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Dessa paleoindianer levde förmodligen på fiske och jakt av hjort, älg, björn, bäver i söder och ren i norr."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Likt ivriga bävrar driver vi en väldigt passiv regering framför oss."

    2015

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Böjningar

bävernbävernsbäversbävrarbävrarnabävrarnasbävrars

Stilnivå och domän

Biologi

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ämnesområde

Källa: Dyntaxa (ArtDatabanken) · Dyntaxa (SLU Artdatabanken) via GBIF · CC0-1.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • Castor californicus, utdöd gnagare i Nordamerika
  • Castor neglectus, utdöd gnagare i Centraleuropa
  • Castor canadensis, ursprungligen Nordamerikas största gnagare, inplanterad i Finland

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Utforska kategorier

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/b%C3%A4ver

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.