båld

adjective

/bˈoːld/

Definition:

Synonym till: djärv, obönhörd

Alla synonymer (12)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “båld” — snabbguide

1.djärv – vanlig synonym
2.obönhörd – vanlig synonym
3.okälad – liknande betydelse
4.orisslad – liknande betydelse
5.slattrig – liknande betydelse
6.frejdig – liknande betydelse
7.frejdad – liknande betydelse
8.tvekönad – liknande betydelse

Visar 8 av 12 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (12)

Ur äldre ordböcker

djärv obönhörd okälad orisslad slattrig frejdig frejdad tvekönad orädd fräck vågad skred

Ordhistoria och etymologi

båld, Ps. 1536, fsv. balder (baald, baal(l), boll, ball m. m.), djärv, rask, duktig m. m., motsv. isl. ballr, fruktansvärd, skadlig (av *balþ-), da. bold, duktig, djärv, got. balþ- i balþei, snabbhet, o. balþaba, djärvt, mlty. bolt, balt, rask, djärv (jfr fyllbult), fhty. bald, djärv, snabb (ty. bald, snart), ags. beald, djärv (eng. bold), av germ. *balþa-. Snarast till ie. roten bhel, svälla, i boll, bulle osv. — De nsv. o. da. orden äro lånade från lty.; däremot kunna vissa av de fsv. formerna mycket väl vara inhemska (av *balþ-, som i sv. skulle ha givit *ball-). Någon fsv. grammatisk växelform *balða- finns knappast skäl att förutsätta för båld. — I alla händelser inhemska motsvarigheter till detta adj. i den mera ursprungliga betyd. 'stor, ansenlig' ingå i fsv. Ballabygdh, nu Bollebygd, o. Baldanæs, nu Bollnäs; med avs. på betyd. jfr det besl. bål- i bålgeting. — Från en tysk biform bolt utgår -bult i fyllbult (se d. o.). — Jfr Balder, Leopold.

Ursprung: old_swedish

Välj rätt synonym till "båld"

"båld" är ett adjective. Med 12 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Synonym till: djärv, obönhörd

"djärv"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"obönhörd"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"okälad"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

"orisslad"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "båld"

Närmaste alternativen: "djärv", "obönhörd" ligger närmast "båld" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "okälad", "orisslad", "slattrig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 12 synonymer till "båld" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.