båta

verb

/ˈbòːta/FLEX: 0,0535 per miljon ord

Omdirigerad från "båtat" (böjd form)

Definition:

fara eller frakta med båt

(ålderdomligt, litterärt) gagna, tjäna till

Synonymer till “båta” — snabbguide

  1. 1.hjälpe – närhetsbetyg saknas

Visar 1 av 1 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (1)

Ordhistoria och etymologi

båta, fsv. bāta, även: vinna, förbättras, liksom da. baade, från mlty. bâten, av äldre băten = fhty. bazên, jfr ags. batian, vara i gott tillstånd. Inhemskt nordiskt är no. bata, gagna, ha fördel. Av germ. bat- i bättre, bäst, i avljudsförh. till bot. — Härtill: båtnad, 1555 (-t), 1587 (-dh), ombildning efter båta av ett inhemskt *batnaþer = isl. batnaðr, till fsv., isl. batna, bli bättre, gagna. Jfr likbetyd. isl. bati m.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "båta"

  1. "Hvad båta verldens usla håfvor För den, som fått så stora gåfvor?"

    1784

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "båta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Böjningar

båtadebåtadesbåtandesbåtasbåtatbåtats

Kategorier

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • (ålderdomligt, litterärt) gagna, tjäna till

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Vara nyttig, gagna, tjena. Hvartill har allt detta b-thonom? Det b-r er litet inet att bedja mig. Hvad b-r att sörja?

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Utforska kategorier

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/b%C3%A5ta

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.