bananskal

noun

/baˈnɑːnˌskɑːl/Topp 0%

Definition:

(colloquial, idiomatic, in "halka in på ett bananskal" (slip in on a banana peel)) Unexpectedly getting involved with something, especially employment.

Alla synonymer (2)

Synonymer till “bananskal” — snabbguide

1.bananskalen – liknande betydelse
2.bananskalet – liknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

Ordhistoria och etymologi

Svenska Akademiens ordbok Attested since 1919 according to Nationalencyklopedins ordbok. From banan (“banana”) + skal (“shell; rind; peel”). Usage of the idiom is more recent.

Användningsexempel för "bananskal"

"Hon halkade på ett bananskal"

Källa: wiktionary

"Det låg gammalt tidningspapper och bananskal på det smutsiga golvet"

Källa: wiktionary

"Jag halkade in på jobbet som VD på ett bananskal"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

colloquial

usage

idiomatic

usage

in "halka in på ett bananskal" (slip in on a banana peel)

Välj rätt synonym till "bananskal"

"bananskal" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (colloquial, idiomatic, in "halka in på ett bananskal" (slip in on a banana peel)) Unexpectedly getting involved with something, especially employment.

"bananskalen"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"bananskalet"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "bananskal"

Nyanserade alternativ: "bananskalen", "bananskalet" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "bananskal" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.