barack

noun

/barAk:/Topp 0%

Definition:

Soldathydda i fält, i hast uppkasta af ris, bräder, spjälor o. d.

Alla synonymer (6)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “barack” — snabbguide

  1. 1.skjulnära synonym
  2. 2.förrådvanlig synonym
  3. 3.ruckelvanlig synonym
  4. 4.uthusvanlig synonym
  5. 5.förvarliknande betydelse
  6. 6.upplagliknande betydelse

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

skjul: Barack är en tillfällig byggnad, medan skjul är en enklare förvaringsplats eller skydd.

förråd: Barack är en enkel bostad eller tillfälligt boende, medan förråd är en plats för förvaring.

ruckel: Båda är enkla, ofta tillfälliga byggnader, men ruckel kan också syfta på ett slitet eller dåligt hus, medan barack ofta är en militär eller tillfällig byggnad.

uthus: Barack är en tillfällig byggnad, medan uthus är en mer permanent byggnad för förvaring.

förvar: Barack är en tillfällig byggnad, medan förvar kan referera till en plats för förvaring; de är inte synonymer.

Ordhistoria och etymologi

barack, 1710 = ty. baracke, av fra baraque, väl ytterst från ital. baracca el. span. barraca, avledn. av ital. barra tvärslå, vlat. barra (se bar 1, barr 1, 2, barriär). — Från fra. baraque kommer även lty. brakke, koja, varav da. brakke o. götaländska dial. bracka ds.

Ursprung: italian

Användningsexempel för "barack"

1

"Sitter nu i en barack på Älvkullen med ett grått, tråkigt och regnigt väder utanför …."

Källa: korp

2

"God mat oh bästa söndagen på länge Hästarna e nybadade nypromenerade oh den stora testa trava barack oh det tyckte hästen va så kul så han drog ett skutt så hon gled av … Hon får bjuda hela stallet på tårta.. hela familjen va samlade … Nu ska vi äta as god mat vinbladsdolmar tomatsås …"

Källa: korp

Välj rätt synonym till "barack"

"barack" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Soldathydda i fält, i hast uppkasta af ris, bräder, spjälor o. d.

"skjul"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"förråd"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"ruckel"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

"uthus"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "barack"

Närmaste alternativen: "skjul", "förråd" ligger närmast "barack" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ruckel", "uthus", "förvar" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "barack" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "barack":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

barack-barackenbarackensbarackerbarackernabarackernasbarackersbaracksbaracks-

Används ofta med

Sammansättning

Så används ordet

[Name_bearer Min mormor] heter [Given_name [LU Karin] ] och [Name_bearer min morfar] heter [Given_name [LU Gösta] ] .

Stilnivå och domän

neutralAbode

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.