baron

substantiv

/baˈruːn/FLEX: 7,9 per miljon ord

Omdirigerad från "baronens" (böjd form)

Definition:

titel vid tilltal av friherre

tilltal till en person med titel friherre

person med barons titel

en adelstitel

Synonymer till “baron” — snabbguide

  1. 1.friherre – nära synonym

Visar 1 av 1 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (1)

titel vid tilltal av friherre

Betydelsebeskrivning: Folkets lexikon, CC BY-SA 2.5.

Ordhistoria och etymologi

baron, 1621, jfr fsv. barun, isl. barún, mhty. barûn (ty. baron), meng. barun (eng. baron), av ffra. barun, baron, av ett vulgärlat. baro (ack. barōnem), som sannol. betytt: man, man i motsats till länsherren, vasall. Egentl. av germ. börd, lånat från fhty. baro, man, egentl.: stridbar man, besl. med fsv. bœria, slå, sanskr. bhara-, strid (se bardalek); med avs. på betydelseutvecklingen 'man' > 'vasall' jfr den motsvarande i mhty. man. Se t. ex. Brüch Einfl. d. germ. Spr. auf das Vulgärlatein s. 162. Däremot bör nog ordet ej, såsom stundom sker, förbindas med lat. bāro, dumhuvud, tölp. - Som inhemsk titel i st. f. friherre är väl ordet knappast äldre än början av 1700-t.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "baron"

  1. "Kidnapparnas släde går genom isen och baronen drunknar då han förgäves försöker rädda barnet."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Då han i ett uppror mot engelsmännen dödar en baron tar han identiteten av en bödel som ska börja jobba på slottet som baronen ägde."

    2023

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Det är inga baroner vi talar om, utan det är till största delen fråga om små och medelstora företag."

    1994

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "baron":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

baron-baronenbaronensbaronerbaronernabaronernasbaronersbarons

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • tilltal till en person med titel friherre
  • person med barons titel
  • en adelstitel

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Innehafvare af adlig värdighet, i lägsta graderna af den högre adeln, näst efter viscount.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/baron

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.