bastu

noun

/²bAs:tu/Topp 0%

Definition:

Aga, medelst ris, gifven åt barn, på bakdelen.

Alla synonymer (10)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “bastu” — snabbguide

  1. 1.bastubadnära synonym
  2. 2.saunanära synonym
  3. 3.bastunvanlig synonym
  4. 4.ångbadliknande betydelse
  5. 5.badstugaliknande betydelse
  6. 6.bastubaliknande betydelse
  7. 7.basturliknande betydelse
  8. 8.bastandeliknande betydelse

Visar 8 av 10 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (10)

bastubad: Bastu är själva utrymmet, medan bastubad är aktiviteten att bada i bastun.

sauna: Bastu är det svenska ordet, medan sauna är det finska ordet för samma sak.

bastun: Bastun är bestämd form av bastu, men används ofta synonymt i vardagligt tal.

Ordhistoria och etymologi

bastu, i bl. a. finsk bastu o. risbastu, 1695, ljudlagsenligt uppkommen form i sammans. ss. badstugu-karl (bad-stuvu-), varom förf. Sv. Im. XV. 6 f.; till badstuga, fsv. baþstova, -stug(h)a osv. = isl. baðstofa, da. badstue, mlty. bad(e)stove, ty. badestube osv.; se bad o. stuga. Med avs. på risbastu kunna jämföras ä. nsv. uttr. ss. gå med ngn i badstuga, ge ngn stryk. Den nuvarande användningen av bastu i betyd.: torkhus, ria o. d., o. 1640, sammanhänger med att badstugubyggnaderna, sedan de varma baden börjat att avtaga, så små- ningom kommo att begagnas till andra ändamål.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "bastu"

1

"bygga bastu på tomten"

Källa: wiktionary

2

"ta en bastu efter jobbet"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

in some expressions

Välj rätt synonym till "bastu"

"bastu" är ett noun. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Aga, medelst ris, gifven åt barn, på bakdelen.

"bastubad"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"sauna"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"bastun"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"ångbad"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "bastu"

Närmaste alternativen: "bastubad", "sauna" ligger närmast "bastu" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bastun", "ångbad", "badstuga" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "bastu" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "bastu":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

bastu-bastunbastunsbasturbasturnabasturnasbastursbastusbastus-

Används ofta med

Stilnivå och domän

neutralHeat

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.