bastu

substantiv

/ˈbàsːtɵ/FLEX: 9,99 per miljon ord

Omdirigerad från "basturna" (böjd form)

Definition:

ångbad, värmebad

rum eller byggnad där dylikt ångbad äger rum

varmt ångbad

Synonymer till “bastu” — snabbguide

  1. 1.sauna – nära synonym
  2. 2.badstuga – nära synonym
  3. 3.ångbad – nära synonym

Visar 3 av 3 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (3)

Ordhistoria och etymologi

bastu, i bl. a. finsk bastu o. risbastu, 1695, ljudlagsenligt uppkommen form i sammans. ss. badstugu-karl (bad-stuvu-), varom förf. Sv. Im. XV. 6 f.; till badstuga, fsv. baþstova, -stug(h)a osv. = isl. baðstofa, da. badstue, mlty. bad(e)stove, ty. badestube osv.; se bad o. stuga. Med avs. på risbastu kunna jämföras ä. nsv. uttr. ss. gå med ngn i badstuga, ge ngn stryk. Den nuvarande användningen av bastu i betyd.: torkhus, ria o. d., o. 1640, sammanhänger med att badstugubyggnaderna, sedan de varma baden börjat att avtaga, så små- ningom kommo att begagnas till andra ändamål.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "bastu"

  1. "Där fanns tillgång till karbad och bastubad samt en liten bassäng att doppa sig i efter bastun."

    2023

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "I namnets förled ingår namnet bastu med betydelsen 'med eldstad försedd enkel byggnad'."

    2021

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Men de sitter inte i samma bastu och sitter inte i samma styrelser som dessa män, som väljer andra, liknande män till dessa olika styrelser."

    2008

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "bastu":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

bastu-bastunbastunsbasturbasturnabasturnasbastursbastusbastus-

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • rum eller byggnad där dylikt ångbad äger rum
  • varmt ångbad

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Aga, medelst ris, gifven åt barn, på bakdelen.
  • Badstuga (hvaraf oret är sammandraget.)

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/bastu

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.