beklaga

verb

/b(e)ˈklɒːga/FLEX: 4,25 per miljon ord

Omdirigerad från "beklagad" (böjd form)

Definition:

uttrycka el. känna sorg över

(reflexivt: beklaga sig) säga att man inte är nöjd med något

säga att man är ledsen för något

Synonymer till “beklaga” — snabbguide

  1. 1.jämra – lägre betydelselikhet

Visar 1 av 1 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (1)

Reflexivt: beklaga sig, jämra sig

Användningsexempel för "beklaga"

  1. "Laukkanen beklagade efteråt händelsen och klargjorde att han inte var nazist, och att det hela hade varit ett skämt."

    2020

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "De beklagade att alla biljetter var slut"

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  3. "Han beklagade sig över den dåliga maten"

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  4. "vi beklagar att vi inte hann införa reformen"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

  5. "beklaga utvecklingen"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Språkbruk

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "beklaga":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med lägre betydelselikhet:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

beklagadbeklagadebeklagadesbeklagadsbeklagarbeklagasbeklagatbeklagats

Kategorier

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

  • (reflexivt: beklaga sig) säga att man inte är nöjd med något
  • säga att man är ledsen för något

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Anföra klagomål öfver. B. sig öfver underrätts dom. Bättre nyttjas: Besvära sig öfver, Klaga öfver, Öfverklaga.
  • Klaga öfver.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Utforska kategorier

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/beklaga

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.