bekymrade

verb

/bəkˈymradə/

Definition:

Att känna oro eller bekymmer för något

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan bekymrade och ängsliga Skillnad mellan bekymrade och fruktade Skillnad mellan bekymrade och sörjde Skillnad mellan bekymrade och oroade Skillnad mellan bekymrade och besvärade

Alla synonymer (12)Motsatsord (2)

Synonymer till “bekymrade” — snabbguide

1.ängsliga – liknande betydelse
2.fruktade – vanlig synonym
3.sörjde – vanlig synonym
4.oroade – vanlig synonym
5.besvärade – vanlig synonym
6.brydde – vanlig synonym
7.oroliga – liknande betydelse
8.besvärades – liknande betydelse

Visar 8 av 12 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (12)

ängsliga: Bekymrade är mer allmänt oroliga, medan ängsliga ofta innebär en mer stark och ihållande oro.

fruktade: 'Fruktade' innebär att man är rädd för något som kan hända, medan 'bekymrade' betyder att man är orolig eller bekymrad över något.

sörjde: Sörjde är djup sorg, medan bekymrade är mer mild oro eller bekymmer.

oroade: Oroade kan vara mer allmänt orolig, medan bekymrade ofta antyder ett mer konkret eller långvarigt bekymmer.

besvärade: Besvärade kan betyda att någon är störd eller irriterad, medan bekymrade syftar på oro eller ångest.

brydde: Brydde är preteritum av bry sig, vilket betyder att ha tagit hänsyn, medan bekymrade beskriver en känsla av oro.

oroliga: Oroliga beskriver en känsla av oro eller ångest, medan bekymrade ofta innebär att man är orolig för något specifikt.

besvärades: Besvärades antyder att man blev störd eller plågad, medan bekymrade innebär att man är orolig eller fundersam.

oroades: Oroades är en mer formell eller litterär form av att känna oro, medan bekymrade är vardagligare och mer direkt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från bekymrade?

ängsliga

Bekymrade är mer allmänt oroliga, medan ängsliga ofta innebär en mer stark och ihållande oro.

Starkare

fruktade

'Fruktade' innebär att man är rädd för något som kan hända, medan 'bekymrade' betyder att man är orolig eller bekymrad över något.

Lika stark

sörjde

Sörjde är djup sorg, medan bekymrade är mer mild oro eller bekymmer.

Svagare

oroade

Oroade kan vara mer allmänt orolig, medan bekymrade ofta antyder ett mer konkret eller långvarigt bekymmer.

Lika stark

besvärade

Besvärade kan betyda att någon är störd eller irriterad, medan bekymrade syftar på oro eller ångest.

Lika stark

brydde

Brydde är preteritum av bry sig, vilket betyder att ha tagit hänsyn, medan bekymrade beskriver en känsla av oro.

Svagare

oroliga

Oroliga beskriver en känsla av oro eller ångest, medan bekymrade ofta innebär att man är orolig för något specifikt.

Lika stark

besvärades

Besvärades antyder att man blev störd eller plågad, medan bekymrade innebär att man är orolig eller fundersam.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "bekymrade"

"Mitt svar, kära bekymrade medborgare, är följande: Dina politiska företrädare över hela linjen, från kommunnivå i din lilla by ända upp till statsministerns kansli i Rosenbad vet om allt detta och låter det pågå."

Källa: korp

"Rovdjursföreningens undersökning, som jag tidigare har berättat om rankade rovdjursförekomsten bland de saker som bekymrade landsbygdsbe-folkningen – minst, men det parti som tyckte att rovdjur kunde vara ett problem dominerades av Sverigedemokraterna där drygt var tionde SD-medlem på landsbygden ansåg att rovdjuren påverkade deras vardag på ett negativt sätt."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "bekymrade"

"bekymrade" är ett verb. Med 12 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Att känna oro eller bekymmer för något

"fruktade"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"sörjde"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"oroade"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"besvärade"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Motsatser till "bekymrade"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

glädje lugnade

Så använder du synonymer till "bekymrade"

Nyanserade alternativ: "ängsliga", "fruktade", "sörjde" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 12 synonymer till "bekymrade" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "bekymrade" genom att kontrastera mot dess motsatser.