bemanna

verb

/bemAn:ar/

Definition:

Förse (fartyg, båt) med tillräckligt manskap. Han b-de sitt fartyg med tjugu man.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan bemanna och försörjer Skillnad mellan bemanna och utrustar Skillnad mellan bemanna och bemannar

Alla synonymer (5)

Synonymer till “bemanna” — snabbguide

1.försörjer – liknande betydelse
2.utrustar – vanlig synonym
3.bemannar – vanlig synonym
4.besätter – liknande betydelse
5.personaliserar – liknande betydelse

Visar 5 av 5 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (5)

försörjer: Bemanna betyder att tillhandahålla personal, medan försörjer innebär att tillhandahålla resurser eller stöd, ofta mer generellt.

utrustar: Bemanna innebär att tillhandahålla personal, medan utrustar innebär att förse med utrustning eller verktyg.

bemannar: Bemannar är presens och beskriver att ett ställe är bemannat, medan bemanna är infinitiv och handlar om att anställa personal.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från bemanna?

försörjer

Bemanna betyder att tillhandahålla personal, medan försörjer innebär att tillhandahålla resurser eller stöd, ofta mer generellt.

Svagare

utrustar

Bemanna innebär att tillhandahålla personal, medan utrustar innebär att förse med utrustning eller verktyg.

Svagare

bemannar

Bemannar är presens och beskriver att ett ställe är bemannat, medan bemanna är infinitiv och handlar om att anställa personal.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish bemanna, from Middle Low German bemannen, equivalent to be- + man (“a man”) + -a. Cognate with Danish bemande, Norwegian Bokmål bemanne, Norwegian Nynorsk bemanna, bemanne, German bemannen, Dutch bemannen and English beman.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "bemanna"

"Tio-tolv poliser i varje lag [bemannar] stationen och tre radiobilar."

Källa: saldoe

"En telefonist är en person som [bemannar] och betjänar en telefonväxel."

Källa: saldoe

"bemanna ett skepp"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "bemanna"

"bemanna" är ett verb. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förse (fartyg, båt) med tillräckligt manskap. Han b-de sitt fartyg med tjugu man.

"utrustar"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"bemannar"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"försörjer"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"besätter"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "bemanna"

Nyanserade alternativ: "försörjer", "utrustar", "bemannar" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "bemanna" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.