bero

verb

/b(e)ˈruː/FLEX: 19,6 per miljon ord

Omdirigerad från "berodde" (böjd form)

Definition:

ha till orsak

vara nog

anstå med något, låta ett skeende eller förhållande fortskrida utan åtgärd, vänta med att vidta åtgärder

vara avhängig eller helt och hållet påverkad av något

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

bero = da., bildat efter ett verb motsv. ty. beruhen, till ruhen = mlty. rouwen, vila, avledn. av ty. ruhe, mlty. rouwe (se ro, sbst.). Ordet infördes väl på 1500-t., men uppträder i sina moderna betyd. först under 1600-talets första hälft.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "bero"

  1. "Men det beror på att vi har andra prioriteringar när det gäller hur man tar in dessa pengar."

    2016

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  2. "Att gräset är vått beror på att det nyligen har regnat."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  3. "Jag funderade på att klippa gräset, men har bestämt mig för att låta saken bero."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  4. "det beror på ett missförstånd"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

  5. "olyckan berodde på att bilföraren somnade"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

bero-beroddberoddaberoddasberoddeberoddesberoddsberorberosberottberotts

Kategorier

Används ofta med

Källor till ordinformationen

Ord som används tillsammans

Källa: Korpuskollokationer v1 (etapp 8 spår S) · synonymer-db (etapp 8 spår S); bygger på Svenska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) och Riksdagens anföranden 1993–2018, båda annoterade och distribuerade av Språkbanken Text. · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • vara nog
  • anstå med något, låta ett skeende eller förhållande fortskrida utan åtgärd, vänta med att vidta åtgärder
  • vara avhängig eller helt och hållet påverkad av något

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Vara underkastad verkningen af någon eller något. Årsväxten b-r af väderleken. Vår välfärd b-r af sakens utgång. Saken b-r på honom. Framgången b-r derpå, att vi . . . . . Det b-r på' (talesätt), det kommer an på omständigheterna.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Utforska kategorier

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/bero

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.