besluta

verb

/beslU:tar/

Definition:

Fatta beslut (i bem. 1 o. 2). Hvad har man b-t öfver mig? Han har b-.t bygga ett hus. Vi beslöto att genast resa. Jg har bu b-it, att det skall ske. Det är svårt att b. om, angående, öfver något, i...

Verifierat innehåll

Synonymer till “besluta” — snabbguide

  1. 1.bestämmavanlig synonym
  2. 2.spikavanlig synonym
  3. 3.fastslånära synonym
  4. 4.fastställavanlig synonym
  5. 5.befästaliknande betydelse
  6. 6.bandyklubbasvagare nyans
  7. 7.fatta_beslutvanlig synonym
  8. 8.recenseraliknande betydelse

Visar 8 av 14 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (14)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

bestämma: Besluta är ofta mer formellt och kan innebära ett slutgiltigt beslut, medan bestämma är mer vardagligt och kan handla om att göra ett val eller bestämma något mer informellt.

spika: Besluta är generellt att komma fram till ett beslut, medan spika ofta innebär att bestämma eller fastställa något definitivt.

fastslå: Besluta är ett generellt ord för att ta ett beslut, medan fastslå ofta innebär att formellt fastställa eller bekräfta något.

fastställa: Att besluta innebär att ta ett beslut, medan fastställa ofta innebär att bekräfta eller fastslå något formellt.

befästa: Besluta är att fatta ett beslut, medan befästa innebär att stärka eller säkra något, ofta i en militär eller symbolisk kontext.

fatta_beslut: Fatta beslut är en sammansatt form, medan besluta är ett enkelt verb, båda betyder att ta ett beslut.

recensera: Besluta innebär att fatta ett beslut, medan recensera betyder att bedöma eller skriva om något, ofta en prestation eller ett verk.

gå_till_beslut: Gå till beslut är en fras som innebär att man tar ett beslut, medan besluta är ett verb som betyder att fatta ett beslut direkt.

stålsätta: Stålsätta betyder att stärka eller göra någon mer beslutsam, medan besluta betyder att fatta ett beslut.

bestämma_sig: Båda innebär att fatta ett beslut, men 'bestämma sig' kan antyda en mer personlig eller emotionell process.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från besluta?

bestämma

Besluta är ofta mer formellt och kan innebära ett slutgiltigt beslut, medan bestämma är mer vardagligt och kan handla om att göra ett val eller bestämma något mer informellt.

Lika stark
spika

Besluta är generellt att komma fram till ett beslut, medan spika ofta innebär att bestämma eller fastställa något definitivt.

Lika stark
fastslå

Besluta är ett generellt ord för att ta ett beslut, medan fastslå ofta innebär att formellt fastställa eller bekräfta något.

Lika stark
fastställa

Att besluta innebär att ta ett beslut, medan fastställa ofta innebär att bekräfta eller fastslå något formellt.

Lika stark
befästa

Besluta är att fatta ett beslut, medan befästa innebär att stärka eller säkra något, ofta i en militär eller symbolisk kontext.

Lika stark
fatta_beslut

Fatta beslut är en sammansatt form, medan besluta är ett enkelt verb, båda betyder att ta ett beslut.

Lika stark
recensera

Besluta innebär att fatta ett beslut, medan recensera betyder att bedöma eller skriva om något, ofta en prestation eller ett verk.

Lika stark
gå_till_beslut

Gå till beslut är en fras som innebär att man tar ett beslut, medan besluta är ett verb som betyder att fatta ett beslut direkt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish besluta, from Middle Low German besluten. First attested in 1504. Cognate with Danish beslutte. Compare Dutch besluiten, German beschließen.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "besluta"

1

"FN har [beslutat] att år 1979 särskilt skall ägnas åt barnen i världen."

Källa: saldoe

2

"regeringen beslutar att höja momsen"

Källa: folkets_lexikon

3

"besluta om uppskov"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

Välj rätt synonym till "besluta"

"besluta" är ett verb. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Fatta beslut (i bem. 1 o. 2). Hvad har man b-t öfver mig? Han har b-.t bygga ett hus. Vi beslöto att genast resa. Jg har bu b-it, att det skall ske. Det är svårt att b. om, angående, öfver något, i...

"fastslå"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"avgöra"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"besluta sig"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"spika"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

Motsatser till "besluta"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "besluta"

Närmaste alternativen: "spika", "fastslå", "avgöra" ligger närmast "besluta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bestämma", "fastställa", "befästa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "besluta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "besluta" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "besluta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

beslötbeslötebeslötesbeslötsbeslutbeslut-beslutadbeslutadebeslutadesbeslutadsbeslutandebeslutandesbeslutarbeslutasbeslutatbeslutatsbeslutebeslutesbeslutitbeslutits

Sammansättning

Så används ordet

[Cognizer Jag] [LU bestämmer] [Manner själv] och det passar mig.

Uttryck och fraser med "besluta"

besluta_sig

Att fatta ett formellt eller bestämt beslut.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralAnswer

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/besluta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.