beveka

verb

/b(e)ˈveːka/FLEX: 0,664 per miljon ord

Omdirigerad från "bevekades" (böjd form)

Definition:

få (någon) att ändra inställning genom känsloargument, vädja

väcka milda känslor hos någon, framkalla sinnesrörelse hos någon

genom att påverka någons känslor förmå någon att göra som man önskar, ändra eller mildra inställning hos någon

Synonymer till “beveka” — snabbguide

  1. 1.blidka – nära synonym
  2. 2.mjuka upp – lägre betydelselikhet
  3. 3.förmå – nära synonym
  4. 4.lirka – närhetsbetyg saknas

Visar 4 av 4 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (4)

Ordhistoria och etymologi

beveka, fsv. bevēk(i)a, förmå, från mlty. bewêken, bl. a. uppmjuka, vilken betyd. är uppvisad även i ä. nsv.; avledn. av mlty. adj. wêk, mjuk (se vek); i sv. till betyd. starkt påverkat av det icke besläktade mlty. o. ty. bewegen, röra (se bevåg, väga).

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "beveka"

  1. "Emellertid kan matchsituationen, poängställningen eller andra faktorer beveka coachen att välja att försöka på en tvåpoängare."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Jag hade tur, eftersom mannen bevekades av mina tårar."

    1997

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  3. "Man offrade av skörden för att beveka gudarna inför den kommande vintern."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  4. "Den okänslige maken lät sig inte beveka."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  5. "han lät sig inte bevekas av hennes gråt"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "beveka":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med lägre betydelselikhet:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

bevekbevek-bevekadesbevekadsbevekandesbevekarbevekasbevekatsbevekerbevekesbeveksbevektbevektasbevektebevektesbevekts

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • väcka milda känslor hos någon, framkalla sinnesrörelse hos någon
  • genom att påverka någons känslor förmå någon att göra som man önskar, ändra eller mildra inställning hos någon

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Medelst böner eller rörande skäl, föreställningar, åtbörder, o. s. v. förmå.
  • Göra vek, mild. Gud har b-kt hans hjerta.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Utforska kategorier

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/beveka

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.