bidra

verb

/²bI:dra:r/

Definition:

hjälpa, medverka

Verifierat innehåll

Synonymer till “bidra” — snabbguide

  1. 1.stödjavanlig synonym
  2. 2.lämnavanlig synonym
  3. 3.hjälpliknande betydelse
  4. 4.tillföranära synonym
  5. 5.innehållaliknande betydelse
  6. 6.ingåliknande betydelse
  7. 7.verkaliknande betydelse
  8. 8.hjälpavanlig synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

stödja: Bidra innebär att ge något för att hjälpa, medan stödja ofta innebär att ge moralisk eller materiell hjälp.

lämna: Bidra innebär att ge till ett gemensamt ändamål, medan lämna betyder att överlämna eller avlägsna sig.

hjälp: Bidra innebär att ge något till ett gemensamt ändamål, medan hjälp ofta innebär att assistera eller underlätta.

tillföra: Bidra innebär att ge något till ett gemensamt ändamål, medan tillföra ofta betyder att tillägga eller lägga till något.

innehålla: Bidra innebär att ge eller hjälpa till, medan innehålla betyder att ha något i sig.

ingå: Bidra betyder att ge eller hjälpa till, medan ingå betyder att delta eller vara en del av något.

verka: Bidra innebär att ge hjälp eller stöd, medan verka betyder att ha en påverkan eller fungera som.

hjälpa: Bidra innebär att ge något eller delta, medan hjälpa innebär att assistera eller underlätta.

förmedla: Bidra innebär att ge något till ett gemensamt ändamål, medan förmedla innebär att vidarebefordra information eller saker.

förse: Bidra innebär att ge något till ett gemensamt ändamål, medan förse betyder att tillhandahålla eller utrusta någon med något.

tillhandahålla: Bidra innebär att ge något för att hjälpa eller stödja, medan tillhandahålla betyder att förse eller erbjuda något, ofta i en mer formell kontext.

sammanföra: Bidra innebär att ge hjälp eller delta, medan sammanföra betyder att förena eller samla ihop något, ofta i ett sammanhang.

handleda: Bidra innebär att ge något till en gemensam sak, medan handleda innebär att vägleda eller lära ut.

underlätta: Bidra innebär att ge hjälp eller stöd, medan underlätta betyder att göra något lättare eller smidigare.

överlämna: Bidra innebär att ge något till en gemensam nytta, medan överlämna betyder att ge eller lämna något till någon annan, ofta formellt.

bistå: Bidra är mer generellt och kan handla om att ge något för att hjälpa, medan bistå ofta innebär att aktivt hjälpa eller assistera i en specifik situation.

assistera: Assistera innebär att hjälpa till i en specifik uppgift, medan bidra är mer generellt och kan handla om att ge något för ett syfte.

assist: Assist är ett lånord för att hjälpa till, medan bidra är det svenska ordet för att ge stöd eller hjälp.

hjälpa_till: Hjälpa_till är mer informellt och vardagligt, medan bidra är mer formellt och neutralt.

kombinera: Bidra innebär att ge något till en gemensam sak, medan kombinera betyder att sammanfoga eller förena olika saker.

införa: bidra är att ge hjälp eller delta, medan införa är att introducera eller lägga till något.

sprida: Bidra innebär att ge hjälp eller resurser, medan sprida är att göra något känt eller tillgängligt för fler.

servera: "Servera" innebär att ge eller presentera något, ofta mat eller tjänster, medan "bidra" betyder att ge något för att hjälpa till eller förbättra.

erbjuda: Bidra innebär att ge något till en gemensam sak, medan erbjuda betyder att presentera eller ge något till någon.

utbilda: Bidra innebär att ge hjälp eller stöd, medan utbilda innebär att ge kunskap eller färdigheter, ofta i en formell kontext.

fördela: Fördela innebär att dela ut eller sprida, medan bidra betyder att ge eller hjälpa till.

förena: Förena innebär att sammanfoga eller kombinera, medan bidra betyder att ge eller tillföra något till en gemensam sak.

sälja: Sälja innebär att överföra äganderätt mot betalning, medan bidra innebär att ge något till en gemensam sak.

finnas: Bidra innebär att ge något till en gemensam sak, medan finnas betyder att vara närvarande eller existera.

skaffa: Bidra innebär att ge något till en gemensam sak, medan skaffa betyder att skaffa eller få tag på något.

genomgå: Bidra är att ge eller tillföra något, medan genomgå betyder att erfara eller lida något, ofta i en process.

tillfredsställa: Bidra innebär att ge något för att hjälpa eller stödja, medan tillfredsställa handlar om att göra någon nöjd eller belåten.

överföra: Bidra innebär att ge något för att hjälpa till, medan överföra innebär att flytta eller skicka något till någon annan.

dämpa: Bidra innebär att ge hjälp eller stöd till något, medan dämpa betyder att minska eller lugna något, ofta ljud eller intensitet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från bidra?

stödja

Bidra innebär att ge något för att hjälpa, medan stödja ofta innebär att ge moralisk eller materiell hjälp.

Lika stark
lämna

Bidra innebär att ge till ett gemensamt ändamål, medan lämna betyder att överlämna eller avlägsna sig.

Svagare
hjälp

Bidra innebär att ge något till ett gemensamt ändamål, medan hjälp ofta innebär att assistera eller underlätta.

Svagare
tillföra

Bidra innebär att ge något till ett gemensamt ändamål, medan tillföra ofta betyder att tillägga eller lägga till något.

Lika stark
innehålla

Bidra innebär att ge eller hjälpa till, medan innehålla betyder att ha något i sig.

Lika stark
ingå

Bidra betyder att ge eller hjälpa till, medan ingå betyder att delta eller vara en del av något.

Lika stark
verka

Bidra innebär att ge hjälp eller stöd, medan verka betyder att ha en påverkan eller fungera som.

Lika stark
hjälpa

Bidra innebär att ge något eller delta, medan hjälpa innebär att assistera eller underlätta.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

bi- + dra, from German beitragen.

Ursprung: german

Användningsexempel för "bidra"

1

"en bidragande orsak till konflikten"

Källa: folkets_lexikon

2

"hon bidrog till en konstruktiv lösning av frågan"

Källa: folkets_lexikon

3

"ett lotteri ska bidra till att finansiera verksamheten"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "bidra"

"bidra" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: hjälpa, medverka

"tillföra"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"hjälpa"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"stödja"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"förmedla"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Motsatser till "bidra"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "bidra"

Närmaste alternativen: "stödja", "tillföra", "hjälpa" ligger närmast "bidra" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "lämna", "hjälp", "innehålla" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "bidra" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "bidra" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "bidra":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

bidragbidrag-bidragabidragandebidragandesbidragasbidragebidragerbidragesbidragitbidragitsbidragnabidragnasbidragnebidragnesbidrarbidrasbidrogbidrogebidroges

Så används ordet

[Donor Hon] [LU gav] [Theme pengar] [Recipient till folk som verkligen förtjänade pengarna!]

Stilnivå och domän

neutralsentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/bidra

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.