bitti

adverb

/²bIt:i/

Definition:

Indikerar att något sker eller ska ske tidigt.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan bitti och smått Skillnad mellan bitti och litet Skillnad mellan bitti och lite

Alla synonymer (3)

Synonymer till “bitti” — snabbguide

1.smått – liknande betydelse
2.litet – liknande betydelse
3.lite – liknande betydelse

Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (3)

smått: Bitti är ett gammalt ord för en liten mängd, medan smått är en vardaglig term för något litet.

litet: Bitti är ett dialektalt eller informellt ord för något litet, medan litet är standard svenska.

lite: Bitti är en dialektal eller äldre form för lite, som betyder en liten mängd eller grad.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från bitti?

smått

Bitti är ett gammalt ord för en liten mängd, medan smått är en vardaglig term för något litet.

Lika stark

litet

Bitti är ett dialektalt eller informellt ord för något litet, medan litet är standard svenska.

Lika starkVardagligt

lite

Bitti är en dialektal eller äldre form för lite, som betyder en liten mängd eller grad.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Contraction of bittida, itself borrowed from Low German bi tide ("by time"). Compare English betides (“early in the day”), Dutch bijtijds (“well in advance”), West Frisian betiid (“early in the day”).

Ursprung: low_german

Användningsexempel för "bitti"

"Jag ska nämligen tvätta mig med denna även imorgon bitti innan operationen …."

Källa: korp

"Sen imorgon bitti ska man upp tidigt och rida ridlektion för Sussie, sen Efter det så ska stina och jag tolka, sen på Fm ska jag rida favvo igen, och stina Willy, då ska vi ut på picnik i snön!"

Källa: korp

Välj rätt synonym till "bitti"

"bitti" är ett adverb. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Indikerar att något sker eller ska ske tidigt.

"smått"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

"litet"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"lite"

Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "bitti"

Nyanserade alternativ: "smått", "litet", "lite" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "bitti" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.