björntjänst

noun

/bjˈœrnɕənst/

Definition:

En tjänst som gör mer skada än nytta, en missriktad hjälp.

Alla synonymer (1)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “björntjänst” — snabbguide

  1. 1.otjänstvanlig synonym

Visar 1 av 1 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (1)

Besläktade ord

Ordhistoria och etymologi

björn (“bear”) + tjänst (“service, favor”), used since 1891. Compare Danish bjørnetjeneste, German Bärendienst, and similar forms in other languages. From a French fable (L’Ours et l’Amateur des jardins by Jean de La Fontaine) in which a tame bear wants to do his master a favor by hitting the fly who sat down on the master's forehead, but hits the fly so hard that the master too is killed.

Ursprung: german

Användningsexempel för "björntjänst"

1

"I alla händelser är det uppenbart, att man gör de människor som nu tillhöra jordbruksbefolkningen samt deras barn en björntjänst genom att tvinga dem att förbli jordbruksbefolkning, om de kunna få bättre villkor i andra sysselsättningar."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "björntjänst"

"björntjänst" är ett noun. Med 1 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: En tjänst som gör mer skada än nytta, en missriktad hjälp.

"otjänst"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "björntjänst"

Närmaste alternativen: "otjänst" ligger närmast "björntjänst" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Tänk på kontexten: Alla 1 synonymer till "björntjänst" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "björntjänst":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

björntjänst-björntjänstenbjörntjänstensbjörntjänsterbjörntjänsternabjörntjänsternasbjörntjänstersbjörntjänsts

Sammansättning

Stilnivå och domän

neutralsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/bj%C3%B6rntj%C3%A4nst

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.