boja

noun

/²båj:a/

Definition:

Redskap att hålla en person fängslad. Brukas mest iplural, och företrädesvis om fängselredskap af jern. Band och b-or. Lägga, slå i b-or, fängsla med jern. Ligga, sitta i b-or, varaslgen i b-or, va...

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan boja och säker Skillnad mellan boja och koppel Skillnad mellan boja och befästa Skillnad mellan boja och fängsel

Alla synonymer (14)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “boja” — snabbguide

1.säker – liknande betydelse
2.planta – liknande betydelse
3.handboja – vanlig synonym
4.koppel – vanlig synonym
5.järn – vanlig synonym
6.befästa – liknande betydelse
7.stabil – liknande betydelse
8.tillförsäkra – liknande betydelse

Visar 8 av 14 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (14)

Ur äldre ordböcker

säker: Båda kan referera till något som är tryggt eller stabilt, men boja är en fysisk anordning, medan säker är ett adjektiv för trygghet.

koppel: Båda används för att beskriva ett föremål för att fästa eller kontrollera något, men boja är ofta större eller mer formell, medan koppel är mindre och mer vardagligt.

befästa: Befästa innebär att stärka eller säkra något, medan boja är en fysisk anordning för att fästa eller hindra rörelse.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från boja?

säker

Båda kan referera till något som är tryggt eller stabilt, men boja är en fysisk anordning, medan säker är ett adjektiv för trygghet.

Lika stark

koppel

Båda används för att beskriva ett föremål för att fästa eller kontrollera något, men boja är ofta större eller mer formell, medan koppel är mindre och mer vardagligt.

Lika stark

befästa

Befästa innebär att stärka eller säkra något, medan boja är en fysisk anordning för att fästa eller hindra rörelse.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

boja, fsv. boia, liksom da. boje, bøje, isl. bǿja, beja, från mlty. boie, lån från ffra. boie, av lat. boja, halsjärn, kanske med Solmsen KZ 37: 24 egentl. fem. till folkslagsnamnet boii (se bömare); alltså: den bojiska o. sålunda syftande på ett bland bojerna övligt bruk.

Ursprung: latin

Välj rätt synonym till "boja"

"boja" är ett noun. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Redskap att hålla en person fängslad. Brukas mest iplural, och företrädesvis om fängselredskap af jern. Band och b-or. Lägga, slå i b-or, fängsla med jern. Ligga, sitta i b-or, varaslgen i b-or, va...

"fängsel"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"fjätter"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"järn"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"handboja"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "boja"

Närmaste alternativen: "handboja", "koppel", "järn" ligger närmast "boja" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "säker", "planta", "befästa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "boja" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.