bord
noun
/bo:r+d/Definition:
Bohagsting, bestående af en merendels fyrkantig på en eller flera (vanligtvis fyra) stöd, kallade fötter, och begagnadt att derpå lägga, sätta eller ställa hvarjehanda saker, för beqvämlighet skull...
Skillnad mellan ord
Synonymer till “bord” — snabbguide
- 1.bordduk – vanlig synonym
- 2.bordsskiva – liknande betydelse
- 3.skrivbordet – vanlig synonym
- 4.borden – vanlig synonym
- 5.träbord – liknande betydelse
- 6.middagsbordet – liknande betydelse
- 7.bordens – liknande betydelse
- 8.matbordet – liknande betydelse
Visar 8 av 17 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (17)
bordduk: Bord är möbeln, medan bordduk är textilen som täcker bordet.
bordsskiva: Bordsskiva är den övre plattan på ett bord, medan bord är hela möbeln inklusive ben och struktur.
skrivbordet: Skrivbordet är ett specifikt bord avsett för skrivande, medan bord kan vara vilken typ av bord som helst.
borden: Borden är bestämda artikeln och syftar på specifika bord, medan bord kan vara både obestämt och generellt.
träbord: Träbord hänvisar specifikt till ett bord av trä, medan bord är en generell term för möbel för att äta eller arbeta vid.
middagsbordet: Middagsbordet är ett specifikt bord för måltider, medan bord är en generell term för en möbel för att äta, arbeta eller annat.
matbordet: Matbordet är ett specifikt bord för mat, medan bord är en generell term.
bords: Bords är genitivformen av bord, används i äldre eller formell svenska, medan bord är nominativformen för själva möbeln.
bordet: "Bordet" är bestämt artikel, medan "bord" är obestämd eller i plural.
buff: Buff syftar på en buffé eller ett matställe, medan bord är en möbel.
bokhylla: Bokhylla är en möbel för böcker, medan bord är en möbel för att äta eller arbeta på, praktiskt utbytbara i vissa sammanhang men olika i funktion.
sits: Bord är en möbel för att placera saker på, medan sits är en plats att sitta på, ofta en del av en möbel.
skåp: Bord är en möbel för att äta eller arbeta på, medan skåp är en förvaringsmöbel.
lampa: Bord är en möbel för att placera saker på, medan lampa är en ljuskälla.
sekretär: Bord är en möbel, medan sekretär är en möbel med förvaring eller en titel för en tjänsteman.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från bord?
Bord är möbeln, medan bordduk är textilen som täcker bordet.
Bordsskiva är den övre plattan på ett bord, medan bord är hela möbeln inklusive ben och struktur.
Skrivbordet är ett specifikt bord avsett för skrivande, medan bord kan vara vilken typ av bord som helst.
Borden är bestämda artikeln och syftar på specifika bord, medan bord kan vara både obestämt och generellt.
Träbord hänvisar specifikt till ett bord av trä, medan bord är en generell term för möbel för att äta eller arbeta vid.
Middagsbordet är ett specifikt bord för måltider, medan bord är en generell term för en möbel för att äta, arbeta eller annat.
Matbordet är ett specifikt bord för mat, medan bord är en generell term.
Bords är genitivformen av bord, används i äldre eller formell svenska, medan bord är nominativformen för själva möbeln.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
bord, fsv. borþ, bräde, planka, skeppsbord, matbord = isl. borð, da., fsax., ags. bord (eng. board), fhty. bort (ty. bord, rand, skeppsbord, med d från lty.), jfr got. fotu-baúrþ, pall. Vanl. betraktat som två skilda ord: 1. bräde, av bräder förfärdigat ting, bord (som möbel): germ. *burða- (jfr bordell), i avljudsförh. till bräde. 2. kant, rand: germ.*burða- el. möjl. *burzda-, i avljudsförh. till bard 2 (jfr brodera, bård); härtill: fno. Bordhœrne, nu Bullaren, härad i Bohusl., alltså egentl.: stränderna (kring Bullaresjön). Häremot dock Sperber WuS 6: 45, som framhåller, att betyd. 'rand, kant' kunnat uppstå ur den av 'bräde' under den tid, då på skeppet endast den övre kanten bestod av bräder o. det övriga utgjordes av den urholkade trästammen. - Betyd. 'matbord' har utvecklats ur den av '(mat)bräda, träfat': i äldre tider hade var o. en sitt särskilda lilla bord (se t. ex. Tacitus Germ. kap. 22): jfr att isl. bjóðr, got. biuþs o. isl. skutill (- ty. schüssel) beteckna både 'bord'
Användningsexempel för "bord"
"ett dukat bord"
Källa: folkets_lexikon
"lägga på riksdagens bord"
Källa: folkets_lexikon
Välj rätt synonym till "bord"
"bord" är ett noun. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Bohagsting, bestående af en merendels fyrkantig på en eller flera (vanligtvis fyra) stöd, kallade fötter, och begagnadt att derpå lägga, sätta eller ställa hvarjehanda saker, för beqvämlighet skull...
"bokhylla"
Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).
"skrivbordet"
Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).
"bordduk"
Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).
"sits"
Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "bord"
Närmaste alternativen: "bokhylla" ligger närmast "bord" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "bordduk", "bordsskiva", "skrivbordet" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "bord" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "bord":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger bord ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
En [LU soffa] [COP är] [Function en för flera personer avsedd sittmöbel] som är stoppad eller har lösa dynor och vanligen är försedd med rygg- och armstöd.
Förbättra din text
Använd bord och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
bord med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/bord✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.