borst

substantiv

/bɔʂːʈ/FLEX: 0,493 per miljon ord

Omdirigerad från "borstet" (böjd form)

Definition:

styvt hår

(hos djur) styvt hår (som t.ex. hos vildsvin); (hos växt) litet tunt spröt som ej sticks (som t.ex. hos nässlor)

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

borst, i ä. sv. även börst, ännu t. ex. Adlerbeth 1804, fsv. borst, börst, f. = isl. burst, da. børst, fhty. borst, burst, ags. byrst (med avledn. *brystl > eng. bristle), av germ. *bursti- = sanskr. bhr̥šṭi-, spets; se föreg. o. följ. Ty. borste utgår från biformen fhty. bursta f. = fsax. - Dricka (supa) som en borstbindare, motsv. i da., efter ty. saufen wie ein el. die bürstenbinder. Skämtsam ombildning av ty. bürsten, bürschten, i betyd. 'dricka', väl egentl. liksom 'borsta strupen' o. sålunda ej, såsom stundom antages, besl. med bursch, student.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "borst"

"De har ett mycket stort gap och mungiporna kantas av långa framåtriktade borst."
2025
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Genom att antennerna är försedda med speciella borst som när de fälls samman bildar ett rör förs då vatten till gälarna."
2024
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Axet är 3-8 cm långt, inledningsvis gulgrönt och senare rödtonat och lutar vanligtvis med parallella borst."
2024
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Böjningar

borstenborstet

Kategorier

Ojämnhet Skärpa Synliga kroppsdelar

Hur hänger borst ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till borst →

✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med borst? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →

🧩

Använd i korsord

borst med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →

Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

(hos djur) styvt hår (som t.ex. hos vildsvin); (hos växt) litet tunt spröt som ej sticks (som t.ex. hos nässlor)

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

Styft, ogenskinligt och trindt hår på vissa växtdelar, t. ex. ax och frön. Aro af flera olika slag, såsom Platt borstar, Hullinborster, Nålborster, m. fl.
Det grofva, styfva hår, hvarmed skinnet på svinens rygg är betäckt.