bror

noun

/bro:r/

Definition:

manligt syskon

Verifierat innehåll

Synonymer till “bror” — snabbguide

  1. 1.manvanlig synonym
  2. 2.gubbenliknande betydelse
  3. 3.brollaliknande betydelse
  4. 4.brorsanliknande betydelse
  5. 5.slappliknande betydelse
  6. 6.fluffigsvagare nyans
  7. 7.ömsintsvagare nyans
  8. 8.kalsvagare nyans

Visar 8 av 14 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (14)

Besläktade ord

man: Man är ett allmänt pronomen för en person, medan bror är en specifik relation.

gubben: Bror är en neutral term för en manlig syskon, medan gubben är mer informell och kan användas för en äldre man eller som tilltal.

brorsan: "Brorsan" är mer informellt och familjeintimt, medan "bror" är mer neutralt och formellt.

mannen: Mannen är en vuxen man, medan bror är en syskonrelation och kan vara yngre eller äldre.

brush: Nästan utbytbara i uttal, men betyder helt olika saker; 'brush' är engelska för borste, 'bror' är en familjemedlem.

broders: Broders är genitivformen av bror, vilket indikerar ägande eller tillhörighet, medan bror är nominativformen.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från bror?

man

Man är ett allmänt pronomen för en person, medan bror är en specifik relation.

Lika stark
gubben

Bror är en neutral term för en manlig syskon, medan gubben är mer informell och kan användas för en äldre man eller som tilltal.

Lika starkVardagligt
brorsan

"Brorsan" är mer informellt och familjeintimt, medan "bror" är mer neutralt och formellt.

Lika stark
mannen

Mannen är en vuxen man, medan bror är en syskonrelation och kan vara yngre eller äldre.

Lika stark
brush

Nästan utbytbara i uttal, men betyder helt olika saker; 'brush' är engelska för borste, 'bror' är en familjemedlem.

Lika stark
broders

Broders är genitivformen av bror, vilket indikerar ägande eller tillhörighet, medan bror är nominativformen.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish broþir, from Old Norse bróðir (“brother”), from Proto-Germanic *brōþēr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr. Compare English bro.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "bror"

1

"Chas är yngre [bror] till Stephen."

Källa: saldoe

2

"Jag tänker på dig ofta. Om du varit min egen bror, då hade också jag förvandlats till ett monster utan ord."

Källa: wiktionary

3

"Ey, bror, kom hit!"

Källa: wiktionary

4

"BROR, jag vet ja alltid kommer älska dig, jag kommer på direkten om de e nånting som händer dig"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

slang

Välj rätt synonym till "bror"

"bror" är ett noun. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: manligt syskon

"mannen"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"man"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"brush"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"brorsa"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

Motsatser till "bror"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "bror"

Närmaste alternativen: "man", "mannen", "brush" ligger närmast "bror" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "gubben", "brolla", "brorsan" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "bror" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "bror" genom att kontrastera mot "syster".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "bror":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

broderbröderbrodernbrödernabrödernasbrodernsbrodersbrödersbror-brornbrornsbrorsbrors-

Så används ordet

[Alter Eva] [COP är] [LU dotter] [Ego till Viktoria] och [Ego Henning] .

[Name_bearer Min mormor] heter [Given_name [LU Karin] ] och [Name_bearer min morfar] heter [Given_name [LU Gösta] ] .

Uttryck och fraser med "bror"

bror Duktig

a goody two shoes, a goody-goody

idiom

søte bror

alternative form of söta bror

idiom

Stilnivå och domän

slangConsanguinity

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/bror

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.