butelj

noun

/butEl:j/Topp 0%

Definition:

Kärl af glas, större eller mindre, vanligtvis med lång och smal hals, och antingen med botten att stå på, eller med rund botten (såsom Selzerbuteljer), och begagnad att deruti förvara våta ämnen. G...

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan butelj och helbutelj Skillnad mellan butelj och flaska Skillnad mellan butelj och pava

Alla synonymer (6)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “butelj” — snabbguide

1.helbutelj – nära synonym
2.flaska – nära synonym
3.pava – nära synonym
4.helrör – liknande betydelse
5.flarra – liknande betydelse
6.helflaska – liknande betydelse

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

controlled_propagation

flarra

Relevans

58%

controlled_propagation

helflaska

Relevans

55%

controlled_propagation

helbutelj: Helbutelj innebär en hel, obruten flaska, medan butelj kan referera till vilken flaska som helst, ofta utan att vara hel.

flaska: Butelj är en äldre eller mer formell benämning, medan flaska är vanligare i vardagligt tal.

pava: Butelj är en äldre eller mer formell term för en glasflaska, medan pava är en vardaglig eller dialektal variant för samma sak.

Ordhistoria och etymologi

butelj, Holm N. Sv. 1702: bouteiller plur.; från fra. bouteille = ital. bottiglia, mlat. but(t)icula, dimin. av rom. bot(t)a, vinfat m. m., jfr lat. buttis, grek. bútis; se bottfor o. bytta. Da. buttel kommer närmast från lty. buttel. — Med avs. på -lj jfr t. ex. batalj, kanalje, medalj.

Användningsexempel för "butelj"

"en butelj vin"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "butelj"

"butelj" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Kärl af glas, större eller mindre, vanligtvis med lång och smal hals, och antingen med botten att stå på, eller med rund botten (såsom Selzerbuteljer), och begagnad att deruti förvara våta ämnen. G...

"helbutelj"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"flaska"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"pava"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"helrör"

Besläktat alternativ (58% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "butelj"

Närmaste alternativen: "helbutelj", "flaska", "pava" ligger närmast "butelj" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "helrör", "flarra", "helflaska" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "butelj" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.