by

noun

/by:/

Definition:

En snart öfvergående vindstöt. Ingår i sammansättningarnaHagelby, Regnby, Kastby, Åskby, hvilka ses på sina ställen.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan by och köping Skillnad mellan by och småstaden Skillnad mellan by och landsortsstad Skillnad mellan by och bostadsort Skillnad mellan by och stormby

Alla synonymer (10)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “by” — snabbguide

1.köping – vanlig synonym
2.småstaden – liknande betydelse
3.landsortsstad – vanlig synonym
4.hemsocken – liknande betydelse
5.byarnas – liknande betydelse
6.småstadens – liknande betydelse
7.bostadsort – liknande betydelse
8.åskby – liknande betydelse

Visar 8 av 10 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (10)

Ur äldre ordböcker

köping: Köping är en mindre stad eller samhälle, medan by oftare är en liten bosättning eller en samling av hus.

småstaden: Småstaden är en liten stad med formell definition, medan by är en mindre bosättning, ofta mer informell och varierande i storlek.

landsortsstad: Landsortsstad är en mindre stad eller samhälle på landet, medan by är en ännu mindre bosättning, ofta utan egen kommun.

bostadsort: Bostadsort är en mer generell term för platsen där man bor, medan by ofta refererar till en mindre, mer avgränsad ort.

stormby: By är en liten ort, medan stormby är en kraftig vind som kan förekomma i en by eller annan plats.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från by?

köping

Köping är en mindre stad eller samhälle, medan by oftare är en liten bosättning eller en samling av hus.

Lika stark

småstaden

Småstaden är en liten stad med formell definition, medan by är en mindre bosättning, ofta mer informell och varierande i storlek.

Lika stark

landsortsstad

Landsortsstad är en mindre stad eller samhälle på landet, medan by är en ännu mindre bosättning, ofta utan egen kommun.

Lika stark

bostadsort

Bostadsort är en mer generell term för platsen där man bor, medan by ofta refererar till en mindre, mer avgränsad ort.

Lika stark

stormby

By är en liten ort, medan stormby är en kraftig vind som kan förekomma i en by eller annan plats.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

1. by, storm-, rägn-, t. ex. Serenius, jfr no. bya, da. by(g)e, från holl. bui, lty. bö(j)e-, okänt ursprung.

Användningsexempel för "by"

"Sorseles [byar] är många och här bor nästan 60% av kommunens befolkning."

Källa: saldoe

Användning och stilnivå

obsolete

slang

usage

in the definite "byn"

Välj rätt synonym till "by"

"by" är ett noun. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: En snart öfvergående vindstöt. Ingår i sammansättningarnaHagelby, Regnby, Kastby, Åskby, hvilka ses på sina ställen.

"köping"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"landsortsstad"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

"bostadsort"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"samhälle"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "by"

Närmaste alternativen: "köping" ligger närmast "by" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "småstaden", "landsortsstad", "hemsocken" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "by" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.