cykelfartsgata

noun

/sˌyːkəlfˈɑːtsɡɑːtˌa/

Definition:

Gata där cyklister har företräde och färdas i högsta tillåtna hastighet.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan cykelfartsgata och cykelväg

Alla synonymer (2)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “cykelfartsgata” — snabbguide

1.cykelväg – liknande betydelse
2.cykelgata – vanlig synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

cykelväg: Cykelfartsgata är en gata där cyklister har företräde och kan färdas i hög fart, medan cykelväg är en separat väg för cyklister, ofta vid sidan av vägen.

Ordhistoria och etymologi

Compound of cykelfart (“bicycle speed”) + -s- + gata (“street”), after the pattern of gångfartsområde (“living street”).

Användningsexempel för "cykelfartsgata"

"Gångfartsgator kom för några år sedan och nu får vi lära oss hur trafiken ska fungera på en Cykelfartsgata. […] Syftet med Cykelfartsgata är att förtydliga för trafikanterna att detta är en gata där cyklister och bilister ska färdas på lika villkor."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "cykelfartsgata"

"cykelfartsgata" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Gata där cyklister har företräde och färdas i högsta tillåtna hastighet.

"cykelgata"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"cykelväg"

Besläktat alternativ (61% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "cykelfartsgata"

Närmaste alternativen: "cykelgata" ligger närmast "cykelfartsgata" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "cykelväg" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "cykelfartsgata" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.