däst

groggy: Groggy beskriver ett tillstånd av trötthet eller förvirring efter sömn eller alkohol, medan däst ofta syftar på att vara lite berusad eller påverkad av alkohol.

svullnad: Svullnad är en fysisk ökning i volym, medan däst beskriver en känsla av att vara mätt eller tung efter att ha ätit mycket.

halvsovande: Halvsovande beskriver en tillstånd av att vara delvis vaken, medan däst betyder mycket trött eller sömnig.

svullna: Däst beskriver en känsla av att vara mätt eller trött efter att ha ätit mycket, medan svullna beskriver en fysisk tillstånd av att vara uppsvälld.

dåsigt: Dåsigt beskriver ett tillstånd av dåsighet eller trötthet, medan däst ofta refererar till att ha ätit mycket eller vara mätt.

dästa: Dästa är ett dialektalt eller ålderdomligt uttryck för att vara mycket mätt, medan däst är den moderna, standardformen.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från däst?

bök

Bök betyder stök eller oreda, medan däst betyder att man är mätt eller trött efter att ha ätit mycket.

Lika stark

groggy

Groggy beskriver ett tillstånd av trötthet eller förvirring efter sömn eller alkohol, medan däst ofta syftar på att vara lite berusad eller påverkad av alkohol.

Lika stark

svullnad

Svullnad är en fysisk ökning i volym, medan däst beskriver en känsla av att vara mätt eller tung efter att ha ätit mycket.

Lika stark

halvsovande

Halvsovande beskriver en tillstånd av att vara delvis vaken, medan däst betyder mycket trött eller sömnig.

Starkare

svullna

Däst beskriver en känsla av att vara mätt eller trött efter att ha ätit mycket, medan svullna beskriver en fysisk tillstånd av att vara uppsvälld.

Lika stark

dåsigt

Dåsigt beskriver ett tillstånd av dåsighet eller trötthet, medan däst ofta refererar till att ha ätit mycket eller vara mätt.

Lika stark

dästa

Dästa är ett dialektalt eller ålderdomligt uttryck för att vara mycket mätt, medan däst är den moderna, standardformen.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

däst, adj., Arvidi 1651, väl = isl. dǽstr, utmattad, till isl. dǽsask, no. dǣsa, försmäkta, till isl. dási, no. daase, sv. dial. dåse m., lätting o. d. (det senare möjl. i vissa fall av *dose, jfr dåsig), da. dial. daasel, enfaldig person, i avljudsförh. till sv. dasa, da. dial. dase, lata sig, no. dasa, isl. dasask, försmäkta o. d.; till germ. dǣs (dās), das, sidoformer till dwǣs, dwas, dus (se dåsig). Svårförklarligt blir emellertid det vanliga ä. nsv. deest, som ej kan föras till no. deisen, slapp (för døysen); jfr litteraturen hos Kock Sv. ljudhist. 1: 286.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "däst"

"Jag är inte van att äta tre stora måltider på en dag, så jag känner mig alltid däst och trött!"

Källa: korp

"Tänk om vi får en sån där unge som äter sig proppmätt och sover helt däst och trygg … kanske bara ammar två-tre gånger per natt?"

Källa: korp

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

Välj rätt synonym till "däst"

"däst" är ett adjective. Med 13 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: För mycket fet, tjock, så att man andas tungt och är besvärad af att röra sig.

"bök"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

"groggy"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"dåsigt"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"dästa"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "däst"

Nyanserade alternativ: "bök", "groggy", "letargisk" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 13 synonymer till "däst" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.