dansa efter någons pipa

verb

/dˈansa ˈɛftər nˈoːɡɔns pˈiːpa/

Definition:

to dance to someone's tune (conform to someone's wishes, demands, views, or the like)

Alla synonymer (1)

Synonymer till “dansa efter någons pipa” — snabbguide

1.gå i någons ledband – liknande betydelse

Visar 1 av 1 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (1)

Ordhistoria och etymologi

From dansa (“dance”) + efter (“after (in accordance with, along with)”) + någons (“someone's”) + pipa (“pipe”). Compare German nach jemandes Pfeife tanzen.

Ursprung: german

Användning och stilnivå

usage

idiomatic

Välj rätt synonym till "dansa efter någons pipa"

"dansa efter någons pipa" är ett verb. Med 1 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: to dance to someone's tune (conform to someone's wishes, demands, views, or the like)

"gå i någons ledband"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "dansa efter någons pipa"

Nyanserade alternativ: "gå i någons ledband" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 1 synonymer till "dansa efter någons pipa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.