debitera

verb

/debitE:rar/

Definition:

Beskylla. Hvarföre skall man d. honom för något, hvartill en annan är vållande?

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan debitera och belasta Skillnad mellan debitera och applicera

Alla synonymer (3)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “debitera” — snabbguide

1.belasta – nära synonym
2.applicera – vanlig synonym
3.påföra – vanlig synonym

Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (3)

Besläktade ord

belasta: Belasta är ett generellt ord för att lägga på börda eller ansvar, medan debitera är ett ekonomiskt begrepp för att registrera en skuld.

applicera: Applicera betyder att använda eller tillämpa något, medan debitera är att bokföra en skuld eller kostnad på ett konto.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från debitera?

belasta

Belasta är ett generellt ord för att lägga på börda eller ansvar, medan debitera är ett ekonomiskt begrepp för att registrera en skuld.

Lika stark

applicera

Applicera betyder att använda eller tillämpa något, medan debitera är att bokföra en skuld eller kostnad på ett konto.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "debitera"

"Årsagiften 50 kr [debiteras] separat."

Källa: saldoe

"Man [debiterar] kontot, det vill säga tar betalt kontant utan normal tidsfrist för godkännande och eventuell klagan."

Källa: saldoe

"han debiterades telefonavgift"

Källa: folkets_lexikon

"hotellet debiterade gästerna för garageplats"

Källa: folkets_lexikon

"Konsulten debiterar 500 kr i timmen"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "debitera"

"debitera" är ett verb. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Beskylla. Hvarföre skall man d. honom för något, hvartill en annan är vållande?

"belasta"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"applicera"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"påföra"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "debitera"

Närmaste alternativen: "belasta" ligger närmast "debitera" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "applicera", "påföra" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "debitera" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.