delikat

adjective

/delikA:t/

Definition:

(om sak) Kinkig, brydsam, benig.

Synonymer till “delikat” — snabbguide

  1. 1.grannlaganära synonym
  2. 2.finnära synonym
  3. 3.utsöktnära synonym
  4. 4.brydsamnära synonym
  5. 5.godvanlig synonym
  6. 6.finkänslignära synonym
  7. 7.ljuvligliknande betydelse
  8. 8.läckernära synonym

Visar 8 av 32 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (32)

grannlaga: Båda betyder att något är mycket fint eller känsligt, men 'grannlaga' är mer formellt och gammaldags.

fin: Fin kan betyda elegant eller av hög kvalitet, medan delikat ofta syftar på något som är känsligt eller utsökt.

utsökt: Delikat syftar på något finstämt och elegant, medan utsökt ofta beskriver något mycket gott eller smakfullt.

brydsam: Brydsam beskriver något som är svårt att hantera eller känsligt, medan delikat betyder fint, känsligt eller utsatt för skada.

god: God kan referera till smak eller moral, medan delikat ofta beskriver något som är fint, känsligt eller utsökt i smak eller textur.

finkänslig: Finkänslig beskriver en person som är mycket känslig och taktfull, medan delikat kan referera till något som är ömtåligt eller kräver varsamhet.

ljuvlig: Ljuvlig beskriver något mycket behagligt och förtjusande, medan delikat är mer subtilt och fint.

läcker: Delikat beskriver något som är fint, elegant eller subtilt, medan läcker ofta syftar på något som är mycket gott eller aptitretande.

mumsig: mumsig är vardagligt och beskriver något mycket gott, medan delikat är mer formellt och kan syfta på något fint eller utsökt.

läckerbit: Delikat kan betyda något som är fint eller utsökt, medan läckerbit ofta syftar på något mycket gott att äta, ofta i relation till mat.

ömtålig: Delikat betyder fin eller känslig, medan ömtålig betonar att något lätt går sönder.

aptitlig: Aptitlig beskriver något som väcker aptit, medan delikat betyder fint, utsökt eller delikat i smak eller utseende.

förtjusande: Delikat beskriver något fint eller ömtåligt, medan förtjusande betyder mycket behaglig eller charmig.

känslig: Delikat kan betyda fin eller ömtålig, medan känslig ofta handlar om att vara lättpåverkad eller sårbar.

prekär: Delikat betyder något som är fint, känsligt eller utsatt, medan prekär beskriver en osäker, farlig eller instabil situation.

het: Delikat beskriver något fint och ömtåligt, medan het ofta refererar till temperatur eller stark känsla.

taktfull: Delikat beskriver något som är fint och känsligt, medan taktfull fokuserar på att visa hänsyn och god smak i sociala sammanhang.

försynt: Delikat beskriver något fint eller känsligt, medan försynt handlar om att vara försiktig eller blyg i sitt uppträdande.

känsligt: Känsligt beskriver något som lätt kan skadas eller påverkas, medan delikat ofta syftar på något som är fint, ömtåligt eller elegant.

bekymmersam: Bekymmersam beskriver något som väcker oro eller problem, medan delikat betyder känsligt eller fint, ofta i sammanhang av smak eller känslighet.

förträfflig: Delikat beskriver något fint och varsamt, medan förträfflig är mycket bra och utmärkt.

skonsam: Delikat beskriver något fint, känsligt eller utsökt, medan skonsam innebär att något är varsamt eller inte skadar.

hänsynsfull: Delikat beskriver något som är känsligt eller fint, medan hänsynsfull innebär att man är omtänksam och visar hänsyn.

ljuvlig: Ljuvlig beskriver något mycket behagligt och förtjusande, medan delikat är mer subtilt och fint.

smaskig: Delikat beskriver något fint, elegant eller känsligt, medan smaskig ofta används för mat som är mycket god eller saftig.

diskret: Delikat beskriver något fint eller känsligt, medan diskret betyder att något är subtilt eller diskret i sin framtoning.

härlig: Delikat beskriver något fint, känsligt eller utsökt, medan härlig betyder något som är mycket behagligt eller underbart.

Ordhistoria och etymologi

delikat = ty., av fra. délicat, av lat. dēlicātus, fin, späd, bortklemad, nogräknad; av omstritt ursprung; snarast kanske till dēliciæ, nöjsamma ting, njutningar o. d. (till lacere, locka). - Härtill: delikatess, av fra. délicatesse.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "delikat"

1

"middagen var delikat"

Källa: folkets_lexikon

2

"en delikat fråga"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "delikat"

"delikat" är ett adjective. Med 32 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (om sak) Kinkig, brydsam, benig.

"grannlaga"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"fin"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"utsökt"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"brydsam"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

Motsatser till "delikat"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "delikat"

Närmaste alternativen: "grannlaga", "fin", "utsökt" ligger närmast "delikat" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "god", "ljuvlig", "taktfull" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 32 synonymer till "delikat" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "delikat" genom att kontrastera mot "grov".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "delikat":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

delikat-delikatadelikataredelikataresdelikatasdelikatastdelikatastedelikatastesdelikatastsdelikatedelikatesdelikats

Används ofta med

Sammansättning

Så används ordet

Fem utsökta belonostron ( styckepris 39 kr ) serverades med citron, finhackad lök i [LU skarp] [Perceptual_source vinägrett] , bitar av pumpernickel och röd och grön tabasco.

Stilnivå och domän

neutralPhysical Pleasuresentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.