dike

substantiv

/ˈdìːkə/FLEX: 2,92 per miljon ord

Omdirigerad från "dikens" (böjd form)

Definition:

grävd ränna i marken (ofta på bägge sidor av en väg)

(anläggningsverksamhet, jordbruk, skogsbruk) grävd fåra i mark, normalt avsedd att avvattna mark, grävd ränna

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

dike = fsv.: dike, damm, fördämning = isl. díki, sump, vattengrav o. d., da. dige ds. som i fsv., av germ. *dīkia-, avledn. till mlty. dîk m., fördämning, vattendamm, mhty. tîch (ty. teich, vattendamm, o. deich, fördämning), ags. díc m. o. f., vall, dike (eng. dike, fördämning, dike, vattendamm, o. ditch, dike; det förra kan vara nordiskt); i fråga om betyd.: vattendamm ~ fördämning, vall jfr samma växling hos damm 1; f. ö. av oklart urspr.: möjl. besl. med sanskr. dēhi f., vall, fördämning, vattendamm (*dheiyh-, väl till roten i deg), i vilket fall germ. dīk- utgår från ett ie. *dheighn- el. från en växelform på ie. -g; av andra fört samman med lat. fīgo, fäster, sticker, litau. dë́gti, sticka, till ie. roten dhig.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "dike"

  1. "Med 1734 års lag hamnade bondeståndets gods under uppsikt av länsstyrelsen, och lagar infördes om sådant som hur diken skulle grävas."

    2024

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Arten förekommer i låglandet och kuperade områden upp till 500 meter över havet där den lever i bäckar, dammar, risfält och diken."

    2023

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Det tror jag att vi kan vara överens om oavsett på vilken sida av diket vi sitter."

    2008

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Böjningar

dikendikenadikenasdikensdikesdikes-diketdikets

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • (anläggningsverksamhet, jordbruk, skogsbruk) grävd fåra i mark, normalt avsedd att avvattna mark, grävd ränna

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Gräfd, mer eller mindre djup och bed, fortlöpande fördjupning i makren, vanligtvis för vattnets aflopp, t. ex. på åker, vid väg, o. s. v., men äfven som inhägnad, då likväl Graf är den riktigare benämningen. Gräfva d-n genom åker, äng, vid väg, o. s. v. Gräfva stora d-n genom ett moras, för att utdika vattnet derur. Täckta d-n, åkerdiken, som blifvit öfvertäckta, så att de icke synas på åken. Bildar sammansättningarna Afloppsdike, Åkerdike, Ängsdike, m. fl.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/dike

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.