dock
adverb
/dåk:/Definition:
i alla fall, ändå, likväl
Skillnad mellan ord
Synonymer till “dock” — snabbguide
- 1.däremot – nära synonym
- 2.likväl – nära synonym
- 3.trots – nära synonym
- 4.ändå – nära synonym
- 5.emellertid – vanlig synonym
- 6.fastän – vanlig synonym
- 7.likafullt – vanlig synonym
- 8.eftersom – liknande betydelse
Visar 8 av 18 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (18)
däremot: Båda används för att införa en kontrast eller motsats, ofta i formell eller skriven text.
likväl: Båda betyder 'trots detta', men dock är vanligare i tal och skrift, medan likväl är mer formellt och litterärt.
trots: Dock är en konjunktion som betyder 'men', medan trots är en preposition som uttrycker motstånd eller hinder.
ändå: Båda används för att uttrycka motvillighet eller kontrast, men ändå är vanligare i tal och vardag, dock är mer formellt.
emellertid: Båda betyder 'men', men 'dock' är mer informellt och vardagligt, medan 'emellertid' är mer formellt.
fastän: Dock är ett konjunktionellt adverb för motargument, medan fastän är en konjunktion som inleder en bisats med motargument.
likafullt: Dock och likafullt betyder båda 'trots detta', men dock är mer vardagligt och vanligt i tal, medan likafullt är mer formellt och gammaldags.
eftersom: Dock är en konjunktion för motivering eller kontrast, medan eftersom är en orsakssatsinledning.
ännu: Dock används för att införa en motgång eller reservation, medan ännu betyder att något fortfarande pågår eller är ofullständigt.
väl: Dock används för kontrast, medan väl ofta används för att uttrycka bekräftelse eller överraskning.
ehuru: Dock är ett modernt ord för men ändå, medan ehuru är ett äldre, mer formellt uttryck för trots att.
emedan: Emedan används för att ange att något är samtidigt eller samtidigt som något annat, medan dock är ett motsatsord som betyder 'men ändå'.
Ordhistoria och etymologi
dock, ä. nsv. även doch, dogh m. m., fsv. doch, dogh, thok m. m., motsv. da. dog, från mlty. doch = ty. (osv.) = det inhemska fsv. þō, fgutn. þau, isl. þó, got. þauh, ags. þéah (eng. though) osv.; av germ. *þauh, av þau (till en gammal pronominalstam på ie. t-; se den) + h (= lat. -que; se denne). Etymologiskt identiskt är väl likbetyd. fsv. adv. þā, starktonig form av þa(h), av þauh (Noreen Gesch. d. nord. spr. s. 78), kvarlevande i det obetonade adv. då (i nej då osv.), som dock även har andra källor: dels ä. dogh (jfr å ~ ock) o. väl dels även det nämnda þō. — Y. fsv. thok är en blandform av det lånade dock o. det inhemska þō.
Användningsexempel för "dock"
"tåget går dock inte på torsdagar"
Källa: folkets_lexikon
"Om jag än måste dö med dig, så skall jag dock förvisso icke förneka dig."
Källa: wiktionary
"Dock, natt skall icke förbliva där nu ångest råder."
Källa: wiktionary
"Man river åt sig till höger och förbliver dock hungrig, man tager för sig till vänster och bliver dock ej mätt"
Källa: wiktionary
Välj rätt synonym till "dock"
"dock" är ett adverb. Med 18 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: i alla fall, ändå, likväl
"däremot"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"likväl"
Nära synonym (90% synonymstyrka).
"trots"
Nära synonym (88% synonymstyrka).
"ändå"
Nära synonym (86% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "dock"
Närmaste alternativen: "däremot", "likväl", "trots" ligger närmast "dock" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "eftersom", "trots allt", "ännu" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 18 synonymer till "dock" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "dock":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger dock ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Main_assertion Det känns som hemma] [LU fastän] [Statement jag är utomlands] .
Förbättra din text
Använd dock och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
dock med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.