drägg

pöbel: Pöbel är ett nedsättande ord för en oorganiserad grupp människor, medan drägg är ett mycket starkt nedsättande ord för en person av låg status.

rötägg: Drägg är en mer nedsättande slang för en oärlig eller otrevlig person, medan rötägg är mer allmänt nedsättande.

kräk: Båda är nedsättande ord för en person av låg social eller moralisk status, men drägg är mer gammaldags och grovt.

avskrap: Drägg är ett nedsättande ord för en otrevlig person, medan avskrap är något som har skrapats bort eller är slitet.

byke: Båda är slang för en liten mängd eller en liten sak, men drägg kan också ha en nedsättande ton, medan byke är mer vardagligt.

ohyra: Drägg är ett nedsättande ord för en person, medan ohyra refererar till skadedjur eller parasiter.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från drägg?

koppel

Drägg är en nedsättande term för en person, medan koppel är ett fysiskt föremål för att kontrollera ett djur.

Starkare

As är en förolämpning för en dålig spelare, medan drägg är en nedsättande term för en person.

Starkare

sump

Drägg är en gammal slang för en sliten person eller plats, medan sump är ett område med stillastående vatten, ofta förorenat.

Lika stark

pöbel

Pöbel är ett nedsättande ord för en oorganiserad grupp människor, medan drägg är ett mycket starkt nedsättande ord för en person av låg status.

Starkare

rötägg

Drägg är en mer nedsättande slang för en oärlig eller otrevlig person, medan rötägg är mer allmänt nedsättande.

Lika stark

kräk

Båda är nedsättande ord för en person av låg social eller moralisk status, men drägg är mer gammaldags och grovt.

Lika stark

avskrap

Drägg är ett nedsättande ord för en otrevlig person, medan avskrap är något som har skrapats bort eller är slitet.

SvagareVardagligt

byke

Båda är slang för en liten mängd eller en liten sak, men drägg kan också ha en nedsättande ton, medan byke är mer vardagligt.

Lika starkVardagligt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

drägg, fsv. dræg, bottensats, grums, jäst = isl. dregg (plur dreggjar) (eng. dregs plur., från nord.), av germ. *draᵹjō- = preuss. dragios (germanskt lån?), besl. med fslav. drozdiję f. plur. (väl av *dhragh-skā, Berneker Slav. etym. Wb. s. 228), alban, dra (av *dra(g)ā; jfr om formen Jokl IF 36: 108), till roten i grek. thrássō (av *dhragh-i̯ō), förvirrar (Fick⁴ 1: 464), väl egentl.: grumlar (jfr till betyd.-utvecklingen under drav). Härtill även fhty. trestir plur., bottensats (ty. trester), ags. dærste f., surdeg, plur.: jäst (av germ. *drahst-; jfr Sverdrup IF 35: 154). Lat. fraces plur., jäst, hör enl. Walde² ej hit; jfr dock Persson Indog. Wortf. s. 929. — En obesläktad parallellbildning se drav.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "drägg"

"Igår : nål i håret . Riskera att få något drägg på släp precis innan den mörka tunneln och den på"

Källa: GP2013

"dem alla En timma innan tillochmed ! Herregud , vilka drägg ! Två dagar och över 20 timmars jobb sätter sina"

Källa: GP2013

"räckte det med två timmar eller så , haha , drägg är härligt i lagom mängder . Jag såg på Svanprinsessan"

Källa: GP2013

Välj rätt synonym till "drägg"

"drägg" är ett noun. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Slang för dreggel, alltså saliv som rinner ur munnen.

"pöbel"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"slödder"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"koppel"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

"as"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "drägg"

Närmaste alternativen: "pöbel", "slödder" ligger närmast "drägg" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "koppel", "as", "sump" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "drägg" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.