dubbning
substantiv
/ˈdɵ̀bːnɪŋ/Omdirigerad från "dubbnings" (böjd form)
Definition:
handlingen att förse hjul eller skodon med dubbar
ceremoniellt förkunnande av (riddar-)titel; ceremoni där ärofylld titel ges
(film) processen samt resultatet av att dubba en film
Alla synonymer (0)
Inga synonymer hittades för detta ord.
Användningsexempel för "dubbning"
"Sebastian har jobbat med svenska filmer och svenska dubbningar av tecknade serier och filmer."
2026Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Han arbetar främst med dubbning och som speaker i reklamfilmer."
2025Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Den handlar om möjligheten till TV-textning, och då inte dagen därpå i TV utan egentligen en dubbning av program."
1999Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
Böjningar
Kategorier
Hur hänger dubbning ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Vill du förbättra en hel mening med dubbning? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.
Öppna Formulera på sprakmotor.se →Använd i korsord
dubbning med 8 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord på sprakmotor.se →Källor till ordinformationen
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0
Fler definitioner
- ceremoniellt förkunnande av (riddar-)titel; ceremoni där ärofylld titel ges
- (film) processen samt resultatet av att dubba en film
Äldre/historisk betydelse
Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning
- Den högtidliga akt, hvarigenom nya ledamöter upptagas i enriddarorden, och hvarvid sjelfva förrättningen verkställes afkonungen sjelf i ordenskapitel eller, å hans vägnar, af äldreordensledamöter, medelst vidrörande med svärdet tre gånge öfvervenstra axeln. Medeltidens riddae dubbades med svärdslag,efter föregående pröfvoår och tjenst, ofta på valplatsen efte vunnen seger.
📚 Datakällor
Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.
Utforska kategorier
Fler ord att utforska
Här är några ord du kan slå upp:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/dubbning✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel
✓ Betydelsegrupper där underlag finns
✓ Källor och betygsunderlag i svaren
✓ V3-uppslag med API-nyckel
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.