efter

adjective

/Ef:ter/

Definition:

senare än; bakom

för att finna; med avseende på

sedan

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan efter och bakomSkillnad mellan efter och åtSkillnad mellan efter och postumtSkillnad mellan efter och post-Skillnad mellan efter och ute_efter
Alla synonymer (7)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “efter” — snabbguide

  1. 1.bakom – nära synonym
  2. 2.åt – vanlig synonym
  3. 3.postumt – vanlig synonym
  4. 4.post- – vanlig synonym
  5. 5.ute_efter – liknande betydelse
  6. 6.svagsint – vanlig synonym
  7. 7.debil – vanlig synonym

Visar 7 av 7 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (7)

bakom: 'Bakom' beskriver position bakom något, medan 'efter' ofta används i tidsmässiga sammanhang eller för att ange ordning.

åt: Åt används ofta i betydelsen att ge eller till någon, medan efter indikerar tid eller plats efter något.

postumt: Efter betyder i tiden efter något, medan postumt betyder att något sker efter en persons död, ofta i samband med arv eller erkännande.

post-: Post- är ett prefix som betyder 'efter', medan efter är ett adverb eller preposition som används i tidsangivelser.

ute_efter: Ute_efter innebär att man är ute efter något eller någon, medan efter är en generell preposition för efterföljande tid eller plats.

svagsint: Efter är en preposition för tid eller plats, medan svagsint är ett negativt adjektiv som beskriver en person med låg intelligens.

debil: Debil är en nedsättande term för en person med intellektuell funktionsnedsättning, medan efter är en äldre, nu i stort sett föråldrad term för en person med lättare intellektuell funktionsnedsättning.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från efter?

bakom

'Bakom' beskriver position bakom något, medan 'efter' ofta används i tidsmässiga sammanhang eller för att ange ordning.

Lika stark
åt

Åt används ofta i betydelsen att ge eller till någon, medan efter indikerar tid eller plats efter något.

Lika stark
postumt

Efter betyder i tiden efter något, medan postumt betyder att något sker efter en persons död, ofta i samband med arv eller erkännande.

Lika stark
post-

Post- är ett prefix som betyder 'efter', medan efter är ett adverb eller preposition som används i tidsangivelser.

Lika stark
ute_efter

Ute_efter innebär att man är ute efter något eller någon, medan efter är en generell preposition för efterföljande tid eller plats.

Lika stark
svagsint

Efter är en preposition för tid eller plats, medan svagsint är ett negativt adjektiv som beskriver en person med låg intelligens.

Lika stark
debil

Debil är en nedsättande term för en person med intellektuell funktionsnedsättning, medan efter är en äldre, nu i stort sett föråldrad term för en person med lättare intellektuell funktionsnedsättning.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

efter, fsv. æftir = isl. eptir, da. efter, komparativbildning på ie. -ter- till ie. stammen op- i grek. ópisthe, bakom, ópithen, baktill, efteråt, el. möjl. till ap- i av; av samma slag som (med annat avljud i suffixet) fsv. apter (se åter o. akter). Jfr även avig. — Eftermäle, se -mäle.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "efter"

1

"ge efter (för)"

Källa: folkets_lexikon

2

"han dök upp dagen efter och bad om ursäkt"

Källa: folkets_lexikon

3

"efter det att jag hade gått började festen"

Källa: folkets_lexikon

4

"efter kriget"

Källa: folkets_lexikon

5

"tänka efter"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

grammar

predicative

Välj rätt synonym till "efter"

"efter" är ett adjective. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: senare än; bakom

"bakom"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"åt"

Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).

"svagsint"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"debil"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "efter"

Närmaste alternativen: "bakom", "åt", "svagsint" ligger närmast "efter" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "postumt", "post-", "ute_efter" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "efter" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "efter":

ute_efterpostumtpost-svagsintdebilåtbakom

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Kategorier

BehållareFörsämringInaktivitetLikformighetLäkemedelOmständighetSambandSammandragningTrötthetUnderlägsenhetÖverensstämmelse

Används ofta med

efter bliADV
efter börjaADV
efter ringaADV
efter skolaADV
efter klokAA
efter slänga_sigADV
efter lajvarADV
efter vaknaADV
efter arrangeraADV
efter påståttADV

Hur hänger efter ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till efter →

Så används ordet

Vi fick betala 100 000 kronor före leverans och det dröjde [Distance sex veckor] [Direction [LU innan] ] [Event alla delar var på plats] och jag hämtade det sista förra fredagen.

Uttryck och fraser med "efter"

◆

efter_behag

Som önskas eller passar ens personliga preferenser.

idiom
◆

efter_bästa_förmåga

Som man lägger ner fulla ansträngningar att göra.

idiom
◆

efter_bästa_förstånd

Med den bästa tänkbara förståelsen eller insikten.

idiom
◆

efter_det_att

Fras som används för att ange att något sker efter något annat.

idiom
◆

efter_eget_gottfinnande

Efter egen bedömning eller vilja.

idiom
◆

efter_eget_huvud

Att göra något på egen hand eller utan påtryckningar.

idiom
◆

efter_förtjänst

Som belöning för vad man förtjänar.

idiom
◆

efter_hand

Efter en stund eller i slutändan.

idiom
◆

efter_konstens_alla_regler

I enlighet med de etablerade och rätta metoderna eller principerna.

idiom
◆

efter_kristus

Tiden räknad från Jesu födelse, före tyr.

idiom
✍️

Förbättra din text

Använd efter och dess synonymer i meningar — omformulera med AI

Öppna Formulera →
🧩

Använd i korsord

efter med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord →

Stilnivå och domän

neutralRelation

Fler definitioner

  • för att finna; med avseende på
  • sedan

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Förföljande. Jagt e. björnar. Springa, sätta c. någon.
  • Bakom, bakefter.

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

BehållareFörsämringInaktivitetLikformighetLäkemedelOmständighetSambandSammandragningTrötthetUnderlägsenhetÖverensstämmelse

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/efter

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.