eftertraktade

sökta: Eftertraktade betyder att något är mycket önskat och efterfrågat, medan sökta kan innebära att något är aktivt efterfrågat eller ansökt om.

önskvärda: Önskvärda är något som är önskvärt eller eftersträvansvärt, medan eftertraktade är mer efterfrågade och ofta i högre grad eftertraktade av många.

åtråvärda: Åtråvärda är något man starkt önskar sig, medan eftertraktade betyder att många vill ha det, ofta i en mer formell kontext.

åtrådda: Åtrådda innebär att något är mycket eftertraktat och önskat, medan eftertraktade är något mer neutralt och beskriver att något är efterfrågat.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från eftertraktade?

önskade

'Eftertraktade' antyder att något är mycket efterfrågat och populärt, medan 'önskade' är mer allmänt och kan vara mindre starkt.

Starkare

sökta

Eftertraktade betyder att något är mycket önskat och efterfrågat, medan sökta kan innebära att något är aktivt efterfrågat eller ansökt om.

Lika stark

önskvärda

Önskvärda är något som är önskvärt eller eftersträvansvärt, medan eftertraktade är mer efterfrågade och ofta i högre grad eftertraktade av många.

Lika stark

åtråvärda

Åtråvärda är något man starkt önskar sig, medan eftertraktade betyder att många vill ha det, ofta i en mer formell kontext.

Lika stark

åtrådda

Åtrådda innebär att något är mycket eftertraktat och önskat, medan eftertraktade är något mer neutralt och beskriver att något är efterfrågat.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "eftertraktade"

"Följden av ett lyckat vilseledande under de närmaste tre – fem åren är att svenskt medborgarskap beviljas och man får det eftertraktade svenska passet som ger stora ekonomiska fördelar för resten av livet."

Källa: korp

"Följden av ett lyckat sådant vilseledande under de närmaste tre – fem åren är att svenskt medborgarskap beviljas och man får det eftertraktade svenska hemlandspasset som ger stora ekonomiska fördelar för resten av livstiden."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "eftertraktade"

"eftertraktade" är ett verb. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Böjd form av eftertraktad, syftar på något mycket eftertraktat.

"önskade"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"önskvärda"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"åtråvärda"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"åtrådda"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "eftertraktade"

Nyanserade alternativ: "önskade", "sökta", "önskvärda" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "eftertraktade" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.