emancipera

verb

/ᴇ̣mˑansɪˈpeːra/

Omdirigerad från "emanciperar" (böjd form)

Definition:

frigiva, frigöra, befria från annans kraft

Synonymer till “emancipera” — snabbguide

  1. 1.frigöra – liknande betydelse

Visar 1 av 1 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (1)

Ordhistoria och etymologi

emancipera, av fra. émanciper, från lat. emancipāre, avsäga sig sin egendomsrätt, lösgiva, göra fri, jfr mancipium, eganderätt, egendom, till manus, hand, o. capere, taga. — Härtill: emanciperad, emancipation. — Om kvinnans emancipation användes dessa uttryck väl först på 1840- o. 1850-talen, i sht av Fr. Bremer samt om den bekanta mamsell Sager.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "emancipera"

  1. "Romance-böcker anses även bidra till att ge läsarna emanciperade kvinnliga förebilder."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "I tidningen lyfte man fram blonda svenska kvinnor som både emanciperade och sexuellt tillgängliga."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Detta med anledning till att argument som fördes emot kvinnoemancipation och rösträtt var att kvinnorna skulle sluta föda barn om de blev emanciperade."

    2024

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "emancipera":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Böjningar

emanciperademanciperadeemanciperadesemanciperaremanciperasemanciperatemanciperats

Kategorier

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Utforska kategorier

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/emancipera

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.