eskortera

verb

/ˈɛskɔtˌeːra/

Definition:

Medfölja till skydd och betäckning. Säges om trupp,väpnad manskap; jfr. Eskort.

Alla synonymer (10)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “eskortera” — snabbguide

  1. 1.ledsaganära synonym
  2. 2.ledavanlig synonym
  3. 3.konvojeravanlig synonym
  4. 4.medföljavanlig synonym
  5. 5.åtföljavanlig synonym
  6. 6.lotsaliknande betydelse
  7. 7.guidaliknande betydelse
  8. 8.grupperaliknande betydelse

Visar 8 av 10 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (10)

ledsaga: Eskortera är ofta mer formellt och kan innebära att följa någon för säkerhet, medan ledsaga är mer vardagligt och kan vara mer allmänt att följa någon.

leda: Eskortera innebär att följa någon för att skydda eller visa vägen, medan leda är mer generellt och kan innebära att styra eller guida.

medfölja: 'Eskortera' innebär att följa någon för att skydda eller visa vägen, medan 'medfölja' är mer neutralt och kan betyda att följa med utan specifik roll.

åtfölja: Åtfölja är mer neutralt och kan innebära att följa någon i olika sammanhang, medan eskortera ofta har en mer formell eller skyddande konnotation.

lotsa: Lotsa är ett mer informellt ord för att guida eller leda, medan eskortera är mer formellt och ofta används i officiella sammanhang.

guida: Att guida innebär att leda eller visa vägen, medan eskortera ofta innebär att följa eller skydda någon, ofta i formella sammanhang.

gruppera: Gruppera är att samla eller organisera, medan eskortera är att följa eller skydda någon eller något.

Ordhistoria och etymologi

eskort + -era

Användningsexempel för "eskortera"

1

"Clemenceau [eskorteras] av två robotjagare samt förrådsfartyget Meuse."

Källa: saldoe

2

"Två bilar från gruvbolaget [eskorterade] journalisterna bort från området."

Källa: saldoe

3

"Den arge mannen eskorterades ut ur föreläsningssalen av två vakter"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "eskortera"

"eskortera" är ett verb. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Medfölja till skydd och betäckning. Säges om trupp,väpnad manskap; jfr. Eskort.

"ledsaga"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"leda"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"konvojera"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"medfölja"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "eskortera"

Närmaste alternativen: "ledsaga", "leda", "konvojera" ligger närmast "eskortera" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "medfölja", "åtfölja", "lotsa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "eskortera" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "eskortera":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

eskorteradeskorteradeeskorteradeseskorteradseskorterandeeskorterandeseskorterareskorteraseskorterateskorterats

Sammansättning

Så används ordet

[Cotheme Clemenceau] [LU eskorteras] [Theme av två robotjagare samt förrådsfartyget Meuse] .

Stilnivå och domän

archaicTransference

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.