etter
noun
/ˈɛtːər/Definition:
(fig. pop.) Arghet, ilska.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “etter” — snabbguide
- 1.anse – liknande betydelse
- 2.befinna – liknande betydelse
- 3.inför – svagare nyans
- 4.genomgå – liknande betydelse
- 5.förtro – svagare nyans
- 6.fjär – svagare nyans
- 7.mö – liknande betydelse
- 8.ägna – liknande betydelse
Visar 8 av 8 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (8)
anse: Anse betyder att anse något som, medan etter är ett gammalt ord för att tro eller anta.
befinna: Befinna betyder att vara placerad eller finnas någonstans, medan etter är ett gammalt ord för att leta efter eller söka.
genomgå: Praktiskt synonyma i vissa kontexter, men 'genomgå' betyder att genomlida eller erfara, medan 'etter' är ett äldre, mer poetiskt ord för att erfara eller lida.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från etter?
Anse betyder att anse något som, medan etter är ett gammalt ord för att tro eller anta.
Befinna betyder att vara placerad eller finnas någonstans, medan etter är ett gammalt ord för att leta efter eller söka.
Praktiskt synonyma i vissa kontexter, men 'genomgå' betyder att genomlida eller erfara, medan 'etter' är ett äldre, mer poetiskt ord för att erfara eller lida.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
etter, fsv. eter (æ-), sv. dial. även ätter = isl. eitr, da. edder, fsax. êttar fhty. eit(t)ar, ags. át(t)or, av germ. *aitra-, med r-suffix bildat av ait- i mhty. eiz, varböld, till ie. roten oid i grek. oídos n., böld, osv.; om fslav. jadu (*ēd-), gift, hör hit, äro meningarna delade. — Hit hör Ätran, ofta uttalat Ättran, flodn., fsv. Ēthra, Ēdræ = no. Eitra, fhty. Eiteraha; jfr Eiterbah; alltså: den etterkalla, liksom sjön. Ettern Kind Ögtl.
Användningsexempel för "etter"
"Och han är etter värre än mig kan jag berätta."
Källa: korp
"Nu är det etter värre: Många äldre får kall mat av hemtjänsten."
Källa: korp
Användning och stilnivå
not-comparable
Välj rätt synonym till "etter"
"etter" är ett noun. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (fig. pop.) Arghet, ilska.
"mö"
Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).
"anse"
Besläktat alternativ (50% synonymstyrka).
"befinna"
Besläktat alternativ (50% synonymstyrka).
"genomgå"
Besläktat alternativ (50% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "etter"
Nyanserade alternativ: "anse", "befinna", "inför" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "etter" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "etter":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger etter ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Toxic_substance Metanol] [COP är] [LU giftigt] .
Uttryck och fraser med "etter"
etter_värre
Ytterligare försämring eller förvärring.
idiomFörbättra din text
Använd etter och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
etter med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/etter✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.