färga

verb

/²fÄr:jar/Topp 0%

Definition:

F. ell. f. ifrå´n sig, säges om sådana färgade skaer, hvilka vid beröring med andra föremål släppa en del af sin egen färg och meddela den åt dessa. Detta tyg f-r ifrån sig.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan färga och påverka Skillnad mellan färga och glesa Skillnad mellan färga och bearbeta Skillnad mellan färga och glesna

Alla synonymer (8)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “färga” — snabbguide

1.influera – vanlig synonym
2.inducera – liknande betydelse
3.påverka – liknande betydelse
4.glesa – vanlig synonym
5.bearbeta – vanlig synonym
6.glesna – liknande betydelse
7.fransa – liknande betydelse
8.betsa – liknande betydelse

Visar 8 av 8 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (8)

påverka: påverka är bredare och kan handla om påverkan i allmänhet, medan färga specifikt handlar om att ändra färg.

glesa: Glesa betyder att något är sällsynt eller tunt, medan färga innebär att tillföra färg till något.

bearbeta: Bearbeta innebär att arbeta med eller utveckla något, medan färga specifikt handlar om att tillsätta färg till ett material.

glesna: Glesna betyder att bli gles eller tunnare, medan färga innebär att tillsätta färg eller förändra färgen.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från färga?

påverka

påverka är bredare och kan handla om påverkan i allmänhet, medan färga specifikt handlar om att ändra färg.

Svagare

glesa

Glesa betyder att något är sällsynt eller tunt, medan färga innebär att tillföra färg till något.

Lika stark

bearbeta

Bearbeta innebär att arbeta med eller utveckla något, medan färga specifikt handlar om att tillsätta färg till ett material.

Svagare

glesna

Glesna betyder att bli gles eller tunnare, medan färga innebär att tillsätta färg eller förändra färgen.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

färg + -a

Användningsexempel för "färga"

"en personligt färgad iakttagelse"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "färga"

"färga" är ett verb. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: F. ell. f. ifrå´n sig, säges om sådana färgade skaer, hvilka vid beröring med andra föremål släppa en del af sin egen färg och meddela den åt dessa. Detta tyg f-r ifrån sig.

"bearbeta"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"glesa"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"influera"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"inducera"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "färga"

Närmaste alternativen: "bearbeta" ligger närmast "färga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "influera", "inducera", "påverka" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "färga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.