förbise

verb

/²fö:rbi:se:r/

Definition:

försumma att lägga märke till

Verifierat innehåll
Alla synonymer (41)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “förbise” — snabbguide

  1. 1.bommavanlig synonym
  2. 2.underlåtanära synonym
  3. 3.missavanlig synonym
  4. 4.ignoreravanlig synonym
  5. 5.misskötavanlig synonym
  6. 6.undgåvanlig synonym
  7. 7.försittavanlig synonym
  8. 8.utelämnavanlig synonym

Visar 8 av 41 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (41)

bomma: Bomma betyder att missa eller göra ett fel, medan förbise innebär att ignorera eller inte lägga märke till något.

underlåta: Förbise innebär att missa något, medan underlåta betyder att aktivt välja att inte göra något.

missa: Missa innebär att inte få eller förlora något, medan förbise betyder att ignorera eller inte lägga märke till något.

ignorera: Förbise innebär att medvetet bortse från något, medan ignorera kan vara mer passivt och oavsiktligt.

missköta: Förbise innebär att ignorera något medvetet, medan missköta betyder att ta hand om något dåligt eller felaktigt.

undgå: Förbise innebär att ignorera något oavsiktligt, medan undgå betyder att medvetet eller av misstag undvika något.

försitta: Förbise betyder att ignorera eller missa något, medan försitta innebär att inte utnyttja eller använda något i tid.

utelämna: Utelämna innebär att aktivt välja att inte ta med något, medan förbise ofta betyder att man missar eller inte märker något.

negligera: Negligera innebär att aktivt bortse från något, medan förbise ofta är mer passivt och kan handla om att inte märka något.

åsidosätta: Åsidosätta kan innebära att aktivt ignorera något, medan förbise ofta är att oavsiktligt missa eller inte lägga märke till något.

undslippa: Förbise innebär att missa något oavsiktligt, medan undslippa fokuserar på att undkomma något på ett aktivt sätt.

slopa: Slopa betyder att avstå från eller ta bort något, medan förbise innebär att ignorera eller missa något.

undkomma: Förbise innebär att ignorera eller missa något, medan undkomma betyder att undgå eller fly från något.

förslösa: Förbise betyder att ignorera något medvetet, medan förslösa innebär att slarva bort eller förstöra något värdefullt.

bortse: Bortse är en mer formell term för att ignorera eller inte lägga märke till något, medan förbise är mer vardagligt och kan betyda att missa eller ignorera något av misstag.

antasta: Antasta är trakassera, medan förbise betyder att ignorera eller bortse från något.

misslyckas: Förbise innebär att inte uppmärksamma något, medan misslyckas betyder att inte lyckas med en handling.

vanvård: Förbise betyder att ignorera eller missa något, medan vanvård är ett substantiv för bristande skötsel eller vård.

förbigå: Förbigå används ofta i vardagligt tal för att ignorera något, medan förbise är mer formellt och kan betyda att medvetet eller omedvetet missa något viktigt.

blunda: Blunda innebär att medvetet stänga ögonen, medan förbise betyder att ignorera eller inte lägga märke till något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från förbise?

bomma

Bomma betyder att missa eller göra ett fel, medan förbise innebär att ignorera eller inte lägga märke till något.

Svagare
underlåta

Förbise innebär att missa något, medan underlåta betyder att aktivt välja att inte göra något.

Lika stark
missa

Missa innebär att inte få eller förlora något, medan förbise betyder att ignorera eller inte lägga märke till något.

Lika stark
ignorera

Förbise innebär att medvetet bortse från något, medan ignorera kan vara mer passivt och oavsiktligt.

Lika stark
missköta

Förbise innebär att ignorera något medvetet, medan missköta betyder att ta hand om något dåligt eller felaktigt.

Lika stark
undgå

Förbise innebär att ignorera något oavsiktligt, medan undgå betyder att medvetet eller av misstag undvika något.

Lika stark
försitta

Förbise betyder att ignorera eller missa något, medan försitta innebär att inte utnyttja eller använda något i tid.

Lika stark
utelämna

Utelämna innebär att aktivt välja att inte ta med något, medan förbise ofta betyder att man missar eller inte märker något.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

förbi (“past”) + se (“look”)

Användningsexempel för "förbise"

1

"ett viktigt men ofta förbisett faktum"

Källa: folkets_lexikon

2

"De hade förbisett en detalj"

Källa: wiktionary

3

"Han kände sig förbisedd"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "förbise"

"förbise" är ett verb. Med 41 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: försumma att lägga märke till

"underlåta"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"åsidosätta"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"missa"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"förbigå"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "förbise"

Närmaste alternativen: "underlåta", "missa", "ignorera" ligger närmast "förbise" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bomma", "försitta", "utelämna" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 41 synonymer till "förbise" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "förbise":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

förbisågförbisågeförbisågesförbisågsförbise-förbiseddförbiseddaförbiseddasförbiseddeförbiseddesförbiseddsförbiseendeförbiseendesförbiserförbisesförbisettförbisetts

Stilnivå och domän

neutralExclusion

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/f%C3%B6rbise

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.