förbrytare

noun

/förbrY:tare/

Definition:

En, som förbrutit sig emot lag.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (40)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “förbrytare” — snabbguide

  1. 1.illgärningsmanvanlig synonym
  2. 2.skalkliknande betydelse
  3. 3.advokatliknande betydelse
  4. 4.ligistvanlig synonym
  5. 5.lagbrytarevanlig synonym
  6. 6.gärningspersonliknande betydelse
  7. 7.våldsverkareliknande betydelse
  8. 8.ogärningsmanliknande betydelse

Visar 8 av 40 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (40)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

illgärningsman: Förbrytare är en allmän term för någon som begår brott, medan illgärningsman ofta används för att beskriva någon som har begått ett allvarligare eller mer illvilligt brott.

advokat: Advokat är en jurist som företräder klienter, medan förbrytare är en person som begår brott; orden är motsatser.

ligist: 'Förbrytare' är en formell eller neutral term för någon som begår brott, medan 'ligist' är ett slangord med en mer nedsättande eller skämtsam ton.

gärningsperson: Gärningsperson är en neutral term för den som begår ett brott, medan förbrytare ofta har en mer negativ och moralisk värdering.

våldsverkare: Förbrytare är en generell term för någon som begår brott, medan våldsverkare specifikt syftar på någon som använder våld.

straffbar: Förbrytare är en person som begått brott, medan straffbar beskriver handlingen att vara föremål för straff, inte personen själv.

bov: Bov är en mer vardaglig och mindre formell term för brottsling, medan förbrytare är mer formell.

gangster: Gangster syftar ofta på organiserad brottsverksamhet, medan förbrytare är en mer generell term för någon som begår brott.

marodör: Förbrytare är en bred term för någon som begår brott, medan marodör ofta syftar på en våldsam eller vandalisk person.

buse: Buse är en informell, ofta barnslig term för en busig person, medan förbrytare är en formell term för en person som begått brott.

antagonist: Antagonist är en motståndare i en berättelse, medan förbrytare är en person som begått ett brott, ofta i en juridisk kontext.

gärningsman: Gärningsman är en neutral term för den som begår en handling, medan förbrytare ofta har en mer negativ och brottslig konnotation.

vettvilling: Förbrytare är en person som begår brott, medan vettvilling är ett nedsättande ord för en person som är mentalt störd eller galen.

olovlig: Förbrytare är en person, olovlig är ett adjektiv som beskriver något som är förbjudet enligt lag.

illegal: Förbrytare är en person som begår brott, illegal beskriver något som är olagligt, ofta som adjektiv.

föregångarna: Föregångarna är positiva, medan förbrytare är negativa och syftar på någon som begår brott.

gärningsmän: Gärningsmän är personer som begått en specifik handling, ofta brott, medan förbrytare är en mer allmän term för någon som bryter mot lagar eller regler.

syndarna: Syndarna hänvisar till personer som har begått synd, medan förbrytare är personer som har begått brott, ofta mer formellt eller juridiskt.

förbrytarna: Förbrytarna är bestämd form plural, ofta i en nyhets- eller juridisk kontext, medan förbrytare är singular eller obestämd plural.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från förbrytare?

illgärningsman

Förbrytare är en allmän term för någon som begår brott, medan illgärningsman ofta används för att beskriva någon som har begått ett allvarligare eller mer illvilligt brott.

Lika stark
advokat

Advokat är en jurist som företräder klienter, medan förbrytare är en person som begår brott; orden är motsatser.

Lika stark
ligist

'Förbrytare' är en formell eller neutral term för någon som begår brott, medan 'ligist' är ett slangord med en mer nedsättande eller skämtsam ton.

Lika stark
gärningsperson

Gärningsperson är en neutral term för den som begår ett brott, medan förbrytare ofta har en mer negativ och moralisk värdering.

Lika stark
våldsverkare

Förbrytare är en generell term för någon som begår brott, medan våldsverkare specifikt syftar på någon som använder våld.

Lika stark
straffbar

Förbrytare är en person som begått brott, medan straffbar beskriver handlingen att vara föremål för straff, inte personen själv.

Lika starkFormellt
bov

Bov är en mer vardaglig och mindre formell term för brottsling, medan förbrytare är mer formell.

Lika stark
gangster

Gangster syftar ofta på organiserad brottsverksamhet, medan förbrytare är en mer generell term för någon som begår brott.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

förbryta + -are. Compare Danish forbryder, German Verbrecher.

Ursprung: german

Användningsexempel för "förbrytare"

1

"Jag är innerligt trött på ert totala ointresse av att gripa förbrytare."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "förbrytare"

"förbrytare" är ett noun. Med 40 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: En, som förbrutit sig emot lag.

"missdådare"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"illgärningsman"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"ligist"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"brottsling"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "förbrytare"

Närmaste alternativen: "illgärningsman", "ligist", "lagbrytare" ligger närmast "förbrytare" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "skalk", "advokat", "gärningsperson" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 40 synonymer till "förbrytare" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "förbrytare":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

förbrytarförbrytar-förbrytarenförbrytarensförbrytaresförbrytarnaförbrytarnas

Används ofta med

Sammansättning

Så används ordet

En [Descriptor misstänkt] [Person [LU gärningsman] ] [Age i 20-årsåldern] greps kort därefter på en spårvagn, sedan han själv kontaktat polisen.

Stilnivå och domän

neutralBadnesssentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/f%C3%B6rbrytare

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.