fördrag

noun

/för+drA:g/

Definition:

Omständighete, att man fördrager (andras fel, svagheter, o. s. v.). Brukas mest i förening med verbet Hafva, t. ex.: Hafva f. med någon, med hans fel, svagheter, o. s. v.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan fördrag och bruk Skillnad mellan fördrag och tradition Skillnad mellan fördrag och pakt Skillnad mellan fördrag och konvention Skillnad mellan fördrag och förbund

Alla synonymer (15)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “fördrag” — snabbguide

1.bruk – liknande betydelse
2.tradition – liknande betydelse
3.pakt – liknande betydelse
4.konvention – nära synonym
5.förbund – vanlig synonym
6.paktum – vanlig synonym
7.union – vanlig synonym
8.allians – vanlig synonym

Visar 8 av 15 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (15)

bruk: Bruk hänvisar till sedvänjor eller vanor, medan fördrag är en formell överenskommelse mellan parter.

tradition: Fördrag är en formell överenskommelse, medan tradition är en kulturell eller social vana som är mer informell.

pakt: Fördrag är ett formellt avtal mellan stater eller organisationer, medan pakt ofta är mer vardagligt eller religiöst.

konvention: Konvention är en allmän överenskommelse eller sedvänja, medan fördrag är en formell internationell överenskommelse mellan stater.

förbund: Förbund är ofta en organisation eller sammanslutning, medan fördrag är en formell internationell överenskommelse.

union: Union innebär en sammanslagning eller förening, medan fördrag är en formell överenskommelse mellan parter, ofta stater.

allians: Allians är en frivillig samarbetsöverenskommelse mellan parter, medan fördrag är en formell och ofta juridisk överenskommelse mellan stater.

sammanslutning: Sammanslutning är en sammanslutning av personer eller organisationer, medan fördrag är en formell överenskommelse mellan stater eller organisationer.

koalition: Koalition är en tillfällig samarbetsallians, medan fördrag är en formell juridisk överenskommelse mellan stater.

överenskommelse: Överenskommelse är en informell eller generell avtal, medan fördrag ofta är ett formellt och juridiskt bindande avtal mellan stater.

praxis: Praxis är den praktiska tillämpningen av en teori eller regel, medan fördrag är ett formellt avtal mellan parter.

sed: Sed är en social eller kulturell tradition, medan fördrag är ett formellt avtal mellan stater eller grupper.

pakter: Pakter är ofta mer informella eller historiska avtal, medan fördrag är formella och juridiska avtal mellan stater eller organisationer.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från fördrag?

bruk

Bruk hänvisar till sedvänjor eller vanor, medan fördrag är en formell överenskommelse mellan parter.

Lika stark

tradition

Fördrag är en formell överenskommelse, medan tradition är en kulturell eller social vana som är mer informell.

Svagare

pakt

Fördrag är ett formellt avtal mellan stater eller organisationer, medan pakt ofta är mer vardagligt eller religiöst.

Lika stark

konvention

Konvention är en allmän överenskommelse eller sedvänja, medan fördrag är en formell internationell överenskommelse mellan stater.

Lika starkFormellt

förbund

Förbund är ofta en organisation eller sammanslutning, medan fördrag är en formell internationell överenskommelse.

Lika stark

union

Union innebär en sammanslagning eller förening, medan fördrag är en formell överenskommelse mellan parter, ofta stater.

Lika starkFormellt

allians

Allians är en frivillig samarbetsöverenskommelse mellan parter, medan fördrag är en formell och ofta juridisk överenskommelse mellan stater.

Lika starkFormellt

sammanslutning

Sammanslutning är en sammanslutning av personer eller organisationer, medan fördrag är en formell överenskommelse mellan stater eller organisationer.

Lika starkFormellt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Borrowed from Middle Low German vordrach. Cognate of German Vertrag.

Ursprung: middle_low_german

Användningsexempel för "fördrag"

"Trots kassa fördrag, trots ett demokratiskt underskott, trots problem kan EU användas för att driva igen om bra politik, miljövänlig och vänsterbetonad."

Källa: korp

"Detta (nästan) globala fördrag skall hyllas för sina framgångar – och vara ett föredöme för hur vi också skall komma tillrätta med det överhängande klimathotet – är det meningen."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "fördrag"

"fördrag" är ett noun. Med 15 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Omständighete, att man fördrager (andras fel, svagheter, o. s. v.). Brukas mest i förening med verbet Hafva, t. ex.: Hafva f. med någon, med hans fel, svagheter, o. s. v.

"konvention"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"förbund"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"paktum"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"union"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "fördrag"

Närmaste alternativen: "konvention", "förbund", "paktum" ligger närmast "fördrag" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bruk", "tradition", "pakt" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 15 synonymer till "fördrag" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.