förlåtelse

noun

/för+lÅ:telse/

Definition:

Öfvergifvande af den ovilja, vrede, man hyst emot en perosn, för någon dess handling, hvarigenom han väckt denna ovilja. Bedja någon om f. för något. Få, vinna, erhålla f. för något. Syndernas f., ...

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan förlåtelse och förlåta Skillnad mellan förlåtelse och nåde Skillnad mellan förlåtelse och nåden Skillnad mellan förlåtelse och förlåtelsens Skillnad mellan förlåtelse och förlåtelsen

Alla synonymer (10)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “förlåtelse” — snabbguide

1.förlåta – vanlig synonym
2.nåde – liknande betydelse
3.efterskänka – svagare nyans
4.nåden – vanlig synonym
5.förlåtelsens – liknande betydelse
6.förlåtelsen – liknande betydelse
7.försoningen – liknande betydelse
8.nåds – liknande betydelse

Visar 8 av 10 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (10)

Besläktade ord

förlåta: Förlåta är verbet att ge förlåtelse, medan förlåtelse är substantivet för själva handlingen eller tillståndet.

nåde: Nåde är ofta religiöst eller formellt, medan förlåtelse är vardagligt och mer allmänt använda.

nåden: Nåden betonar en gudomlig eller oförtjänt barmhärtighet, medan förlåtelse är en mer allmän handling av att ge upp vrede eller skuld.

förlåtelsens: Förlåtelsens är genitivformen av förlåtelse, som är substantivet för att förlåta.

förlåtelsen: Förlåtelsen är substantivet för att ha blivit förlåten, medan förlåtelse är ett mer formellt eller religiöst begrepp för tillståndet av att vara förlåten.

försoningen: Försoningen innebär att återupprätta relationen, medan förlåtelse är att ge upp agg, ofta mer emotionellt.

nåds: Nåds är ett äldre eller mer formellt ord för nåd eller barmhärtighet, medan förlåtelse är ett vardagligt ord för att bli förlåten.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från förlåtelse?

förlåta

Förlåta är verbet att ge förlåtelse, medan förlåtelse är substantivet för själva handlingen eller tillståndet.

Lika stark

nåde

Nåde är ofta religiöst eller formellt, medan förlåtelse är vardagligt och mer allmänt använda.

Lika stark

nåden

Nåden betonar en gudomlig eller oförtjänt barmhärtighet, medan förlåtelse är en mer allmän handling av att ge upp vrede eller skuld.

Lika stark

förlåtelsens

Förlåtelsens är genitivformen av förlåtelse, som är substantivet för att förlåta.

Lika stark

förlåtelsen

Förlåtelsen är substantivet för att ha blivit förlåten, medan förlåtelse är ett mer formellt eller religiöst begrepp för tillståndet av att vara förlåten.

Lika stark

försoningen

Försoningen innebär att återupprätta relationen, medan förlåtelse är att ge upp agg, ofta mer emotionellt.

Lika stark

nåds

Nåds är ett äldre eller mer formellt ord för nåd eller barmhärtighet, medan förlåtelse är ett vardagligt ord för att bli förlåten.

Lika starkFormellt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish forlatilse, equivalent to förlåta + -else.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "förlåtelse"

"be om förlåtelse"

Källa: folkets_lexikon

"Jag ber om förlåtelse"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "förlåtelse"

"förlåtelse" är ett noun. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Öfvergifvande af den ovilja, vrede, man hyst emot en perosn, för någon dess handling, hvarigenom han väckt denna ovilja. Bedja någon om f. för något. Få, vinna, erhålla f. för något. Syndernas f., ...

"ursäkt"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"förlåta"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"nåden"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"nåde"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "förlåtelse"

Närmaste alternativen: "förlåta", "ursäkt" ligger närmast "förlåtelse" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "nåde", "efterskänka", "nåden" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "förlåtelse" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.