förlora

verb

/för+lO:rar/

Definition:

Aftaga (i skönhet, behag, krafter, helsa, duglighet, anseende, o. s. v.). Han, hon har mycket f-t sig på en tid.

Verifierat innehåll

Synonymer till “förlora” — snabbguide

  1. 1.gå mistevanlig synonym
  2. 2.misslyckasnära synonym
  3. 3.köranära synonym
  4. 4.bli avnära synonym
  5. 5.gå om intetvanlig synonym
  6. 6.gå_mistevanlig synonym
  7. 7.lida_nederlagvanlig synonym
  8. 8.bli_utanvanlig synonym

Visar 8 av 14 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (14)

gå miste: Förlora är att inte ha kvar något, medan gå miste innebär att missa eller förlora möjligheter eller saker.

misslyckas: Förlora betyder att inte vinna eller förlora något, medan misslyckas betyder att inte lyckas med en handling.

köra: Köra betyder att transportera eller leda, medan förlora betyder att inte vinna eller förlora något.

gå_miste: Förlora är en generell term för att inte behålla något, medan gå miste ofta används i betydelsen att missa något eller förlora något oväntat.

lida_nederlag: Lida nederlag är att drabbas av ett misslyckande, medan förlora innebär att inte vinna eller att förlora något.

bli_utan: Bli utan betyder att inte ha något längre, medan förlora ofta handlar om att förlora något värdefullt eller i konkurrens.

ta_miste: Ta_miste är mer vardagligt och kan betyda att förlora något specifikt, medan förlora är mer generellt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från förlora?

gå miste

Förlora är att inte ha kvar något, medan gå miste innebär att missa eller förlora möjligheter eller saker.

Lika stark
misslyckas

Förlora betyder att inte vinna eller förlora något, medan misslyckas betyder att inte lyckas med en handling.

Lika stark
köra

Köra betyder att transportera eller leda, medan förlora betyder att inte vinna eller förlora något.

Lika stark
gå_miste

Förlora är en generell term för att inte behålla något, medan gå miste ofta används i betydelsen att missa något eller förlora något oväntat.

Svagare
lida_nederlag

Lida nederlag är att drabbas av ett misslyckande, medan förlora innebär att inte vinna eller att förlora något.

Lika stark
bli_utan

Bli utan betyder att inte ha något längre, medan förlora ofta handlar om att förlora något värdefullt eller i konkurrens.

Lika stark
ta_miste

Ta_miste är mer vardagligt och kan betyda att förlora något specifikt, medan förlora är mer generellt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

förlora, O. Petri 1528, P. Svart 1558, ofta som part. -adj.: förlorad (jfr den förlorade sonen Bib.) = da. forlore, bildat till part. pf. da. forloren, förlorad, från mlty. vorloren, till vorlêsen, förlora, fördärva = fsax. farliosan, fhty. firliosan (ty. verlieren), got. fraliusan osv. (= förlisa); enl. vanligt antagande till ett germ. vb *leusan i avljudsförh. till lös o. lossna; med grammatisk växling s-z (r) som i frysa ~ ty. frieren osv.; jfr dock van Helten ZfdW 11: 56. I fråga om bildningen ur particip, jfr förborga: i båda fallen har nog det sv. ordet närmast kommit från da., vars part. pf. neutr. på -et lätt kunde uppfattas som part. pf. till ett svagt vb.

Användningsexempel för "förlora"

1

"förlora sig i en roman"

Källa: wiktionary

2

"förlora en match"

Källa: folkets_lexikon

3

"förlorad arbetsförtjänst"

Källa: folkets_lexikon

4

"jag har förlorat min klocka"

Källa: folkets_lexikon

5

"Här kan man se att jag [förlorade] nästan allt mitt hår i samband med amning av lilleman."

Källa: saldoe

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

usage

with gå

usage

with på

Välj rätt synonym till "förlora"

"förlora" är ett verb. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Aftaga (i skönhet, behag, krafter, helsa, duglighet, anseende, o. s. v.). Han, hon har mycket f-t sig på en tid.

"misslyckas"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"köra"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"bli av"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"gå miste"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

Motsatser till "förlora"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "förlora"

Närmaste alternativen: "gå miste", "misslyckas", "köra" ligger närmast "förlora" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "lida_nederlag", "bli_utan", "ta_miste" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "förlora" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "förlora" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "förlora":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

förloradförloradeförloradesförloradsförlorandeförlorandesförlorarförlorasförloratförlorats

Så används ordet

[Containing_event Han fick 1 000 patent] och [LU tjänade] [Earnings över en miljon dollar] .

Här kan man se att [Owner jag] [LU förlorade] [Possession nästan allt mitt hår] [Explanation i samband med amning av lilleman] .

[Competitor De] [LU vann] [Competition bortamötet] [Opponent mot Polisen] [Score med 21-18] .

Uttryck och fraser med "förlora"

förlora_ansiktet

Att förlora heder eller anseende inför andra.

particle_verb

förlora_besinningen

Att förlora lugnet eller kontrollen över sig själv.

particle_verb

förlora_fattningen

Att tappa sin förmåga att behålla lugn eller kontroll.

particle_verb

förlora_fotfästet

Att förlora stabilitet eller grepp om marken eller situationen.

particle_verb

förlora_jämvikten

Att tappa balansen mellan olika krafter eller element.

particle_verb

förlora_modet

Att tappa mod eller självsäkerhet.

particle_verb

förlora_rösten

Att tappa förmågan att tala på grund av trötthet eller sjukdom.

particle_verb

förlora_sig

Att bli vilse eller gå vilse, ofta i tankar eller känslor.

particle_verb

förlora_terräng

Att förlorar mark eller område till motståndare eller naturen.

particle_verb

förlora_tålamodet

Att tappa sin uthållighet och bli otålig.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralInexistencesentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/f%C3%B6rlora

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.