förtröstan

noun

/för+trÖs:tan/

Definition:

hopp

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan förtröstan och förvissning Skillnad mellan förtröstan och tilltro Skillnad mellan förtröstan och förtroende Skillnad mellan förtröstan och hopp Skillnad mellan förtröstan och dröm

Alla synonymer (19)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “förtröstan” — snabbguide

1.förvissning – nära synonym
2.tilltro – liknande betydelse
3.förtroende – vanlig synonym
4.hopp – vanlig synonym
5.dröm – liknande betydelse
6.lit – liknande betydelse
7.tillförsikt – vanlig synonym
8.övertygelse – vanlig synonym

Visar 8 av 19 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (19)

förvissning: Förtröstan är en känsla av tillit och hopp, medan förvissning är en starkare, mer säker tro på något.

tilltro: Tilltro är mer formell och kan innebära en tro på något specifikt, medan förtröstan ofta är mer emotionell och personlig.

förtroende: Förtroende är en mer allmän och formell tillit, medan förtröstan ofta uttrycker en mer emotionell och personlig tillit.

hopp: Förtröstan innebär tillit, ofta till en person eller framtid, medan hopp är en mer emotionell önskan om framtiden.

dröm: dröm är en fantasibild eller önskan, medan förtröstan är ett hopp eller tillit till framtiden

lit: Förtröstan är en djupare tillit eller förväntan, medan lit är ett gammalt ord för tro eller tillit, ofta mer poetiskt eller formellt.

tillförsikt: Förtröstan innebär tillit eller hopp, medan tillförsikt är en mer positiv förväntan eller hoppfullhet inför framtiden.

övertygelse: Förtröstan är en känsla av tillit, medan övertygelse är en stark tro eller åsikt.

förhoppning: Förhoppning är en positiv förväntan, medan förtröstan innebär tillit och förtroende.

trust: Förtröstan är tillit eller förtroende, medan trust är ett engelskt ord för samma sak, ofta i formella sammanhang.

optimism: Förtröstan är tillit till något, medan optimism är en positiv inställning till framtiden.

framtidstro: Framtidstro innebär tro på en positiv framtid, medan förtröstan ofta innebär tillit eller förväntan i en specifik situation.

förväntan: Förtröstan är tillit till något, medan förväntan är en känsla av att något ska hända.

ambition: Ambition är en stark vilja att nå mål, medan förtröstan är ett hoppfullt förtroende eller tillit, ofta i en mer emotionell eller spirituell kontext.

förtroendet: Förtroendet är mer allmänt och formellt, medan förtröstan är mer emotionellt och personligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från förtröstan?

förvissning

Förtröstan är en känsla av tillit och hopp, medan förvissning är en starkare, mer säker tro på något.

Lika stark

tilltro

Tilltro är mer formell och kan innebära en tro på något specifikt, medan förtröstan ofta är mer emotionell och personlig.

Lika stark

förtroende

Förtroende är en mer allmän och formell tillit, medan förtröstan ofta uttrycker en mer emotionell och personlig tillit.

Lika stark

hopp

Förtröstan innebär tillit, ofta till en person eller framtid, medan hopp är en mer emotionell önskan om framtiden.

Lika stark

dröm

dröm är en fantasibild eller önskan, medan förtröstan är ett hopp eller tillit till framtiden

Svagare

lit

Förtröstan är en djupare tillit eller förväntan, medan lit är ett gammalt ord för tro eller tillit, ofta mer poetiskt eller formellt.

Lika starkFormellt

tillförsikt

Förtröstan innebär tillit eller hopp, medan tillförsikt är en mer positiv förväntan eller hoppfullhet inför framtiden.

Lika stark

övertygelse

Förtröstan är en känsla av tillit, medan övertygelse är en stark tro eller åsikt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From förtrösta (“to have trust or faith”) + -an (noun suffix).

Användningsexempel för "förtröstan"

"Men den ska stå där på bordet . Men hav förtröstan , Allt Om HIFs senaste tillskott , Martin Klinteberg och"

Källa: GP2013

"troende , för i alla sånger är det så mycket förtröstan och hopp och förlåtelse . Jag var ute och sprang"

Källa: GP2013

"jag . Men ni som sladdade in efteråt , hav förtröstan , det är alltid folk som bokar av så vi"

Källa: GP2013

Användning och stilnivå

usage

indeclinable

Välj rätt synonym till "förtröstan"

"förtröstan" är ett noun. Med 19 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: hopp

"förvissning"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"förhoppning"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"förtroende"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"tillförsikt"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "förtröstan"

Närmaste alternativen: "förvissning", "förtroende", "hopp" ligger närmast "förtröstan" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "tilltro", "dröm", "lit" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 19 synonymer till "förtröstan" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.