förtro

verb

/fˈœtruː/

Definition:

Förlita sig på någon.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (50)Starkare synonymer (16)

Synonymer till “förtro” — snabbguide

  1. 1.beronära synonym
  2. 2.låtanära synonym
  3. 3.sägaliknande betydelse
  4. 4.uppgåliknande betydelse
  5. 5.beståliknande betydelse
  6. 6.inträffaliknande betydelse
  7. 7.menaliknande betydelse
  8. 8.synasliknande betydelse

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

bero: Bero betyder att vara beroende av något, medan förtro är tillit eller tillit till någon.

låta: Låta betyder att tillåta eller ge tillstånd, medan förtro är en äldre form av att tro eller förvänta sig.

framgå: Förtro är en äldre form av förtroende, medan framgå betyder att bli tydligt eller framträda.

verkställa: Förtro betyder ofta tillit eller förtroende, medan verkställa innebär att genomföra eller utföra något.

förefalla: Förefalla betyder att verka eller framstå som, medan förtro är en äldre form av tillit eller förtroende.

kvarstå: Kvarstå betyder att förbli eller bestå, medan förtro är tillit eller förtroende.

framstå: Framstå betyder att framträda eller verka, medan förtro är en förkortning av förtroende, vilket är tillit.

erhålla: Förtro är tillit, medan erhålla betyder att få eller ta emot något.

genomgå: Genomgå betyder att gå igenom något, medan förtro är en förkortning av förtroende, vilket är tillit.

företa: Förtro är en förkortning av förtroende, medan företa betyder att utföra eller genomföra något.

pågå: Pågå betyder att något sker under en period, medan förtro är ett gammalt ord för förtroende eller tillit.

utgöra: Förtro är tillit, medan utgöra betyder att bilda eller bestå av något.

finnas: Förtro är en gammal eller poetisk form av förtroende, medan finnas är ett vanligt verb för att existera eller vara närvarande.

föra: Förtro är en dialektal eller äldre form av att tro, medan föra betyder att leda eller förflytta något.

inse: Inse betyder att förstå eller bli medveten om något, medan förtro är en äldre form av att tro eller ha tillit.

disponera: Disposera innebär att organisera eller fördela resurser, medan förtro är en äldre form av förtroende eller tillit.

förkorta: Förkorta betyder att göra något kortare, medan förtro är en äldre form av 'förtroende' och används sällan.

tillföra: Tillföra betyder att ge eller bidra med något, medan förtro är ett gammalt eller ovanligt ord för att lita på eller anförtro något till någon.

tillgå: Tillgå betyder att få tillgång till något, medan förtro är ett substantiv för tillit eller förtroende.

tillbringa: Tillbringa betyder att spendera tid, medan förtro är en äldre eller mindre vanlig form av tillit eller förtroende.

tillhöra: Tillhöra betyder att vara medlem eller del av något, medan förtro är en äldre eller mer formell form av tillit eller förtroende.

omsätta: Förtro är en förkortning av förtroende, medan omsätta betyder att sälja eller byta tillgångar.

förete: Förtro är ett gammalt ord för tillit eller förtroende, medan förete betyder att visa eller framträda.

påvisa: Påvisa innebär att bevisa eller visa något tydligt, medan förtro är ett felstavat ord, troligtvis menat att vara 'förtroende' eller 'förtro', vilket inte är ett korrekt ord i detta sammanhang.

omnämna: Omnämna innebär att nämna något i tal eller skrift, medan förtro ofta används i betydelsen att ge eller få förtroende.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från förtro?

bero

Bero betyder att vara beroende av något, medan förtro är tillit eller tillit till någon.

Lika stark
låta

Låta betyder att tillåta eller ge tillstånd, medan förtro är en äldre form av att tro eller förvänta sig.

Lika stark
framgå

Förtro är en äldre form av förtroende, medan framgå betyder att bli tydligt eller framträda.

Lika stark
verkställa

Förtro betyder ofta tillit eller förtroende, medan verkställa innebär att genomföra eller utföra något.

Lika stark
förefalla

Förefalla betyder att verka eller framstå som, medan förtro är en äldre form av tillit eller förtroende.

Lika stark
kvarstå

Kvarstå betyder att förbli eller bestå, medan förtro är tillit eller förtroende.

Lika stark
framstå

Framstå betyder att framträda eller verka, medan förtro är en förkortning av förtroende, vilket är tillit.

Lika stark
erhålla

Förtro är tillit, medan erhålla betyder att få eller ta emot något.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

By surface analysis, för- + tro. Borrowed from either Middle Low German vortruwen or German vertrauen. Cognate of Danish fortro and Dutch vertrouwen.

Ursprung: middle_low_german

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

Välj rätt synonym till "förtro"

"förtro" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förlita sig på någon.

"framgå"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"verkställa"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"förefalla"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"kvarstå"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "förtro"

Närmaste alternativen: "bero", "låta", "framgå" ligger närmast "förtro" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "säga", "uppgå", "bestå" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "förtro" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "förtro":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

förtro-förtroddförtroddaförtroddasförtroddeförtroddesförtroddsförtroendeförtrorförtrosförtrottförtrotts

Kategorier

Sammansättning

Så används ordet

Stilnivå och domän

archaicInformation

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/f%C3%B6rtro

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.